REKLAMA
Preklad slova „ vie pleine d'abnégation (f) ” z francúzštiny do slovenčiny
- vie pleine d'abnégation (f) – odriekavý život
- 'hasarder sa vie – riskovať život
- abdication devant la vie (f) – kapitulácia pred životom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abdication devant la vie (f) – rezignácia na život
- aborder la vie avec réalisme – brať život reálne
- aborder la vie avec réalisme – brať život realisticky
- aborder la vie avec réalisme – brať život taký, aký je
- accroissement du niveau de vie (m) – zvyšovanie životnej úrovne
- achever sa vie – zomrieť
- activité vie courte (f) – krátkodobá aktivita
- admission pleine (f) – motor pustený na plný plyn
- affichage de sa vie (m) – kompromitovanie jeho života
- affichage de sa vie privée (m) – kompromitovanie jeho súkromného života
- aller de vie trépas – odobrať sa na večnosť
- amis à la vie et à la mort (m) – priatelia na život a na smrť
- amis pour la vie – priatelia do smrti
- amour de la vie (m) – chuť do života
- annuité à vie – doživotná renta
- annuité vie (f) – doživotný dôchodok
- arbitre de la vie et de la mort (m) – pán nad životom a smrťou
- arc à ame pleine (m) – plnostenný oblúk
- arc de plein cintre (m) – románsky oblúk (stavba)
- arc en plein cintre (m) – plný oblúk
- arc plein cintre (m) – románsky oblúk (stavba)
- arc plein cintre (m) – plný oblúk
- arranger sa vie – zariadiť si život
- aspirer à pleins poumons – načerpať vzduch do pľúc
- assurance pour la vie (f) – poistenie pre prípad úmrtia
- assurance sur la vie – životné poistenie
- assurance vie – životné poistenie
- assurance-vie (f) – životné poistenie
- atteintes à la vie privée – zásahy do súkromia
- attenter à sa vie – siahnuť si na život
- au cours de sa vie – po celý život
- au prix de sa vie – za cenu života
- au seuil de la vie – na prahu života
- autobus plein comme un oeuf (m) – nabitý autobus
- automatiquement nul de plein droit – automaticky neplatný
- automne de la vie (m) – jeseň života
- Autrefois la vie était gaie chez nous. – Skôr bolo u nás veselo.
- Aux innocents les mains pleines. – Čím väčší hlupák, tým väčšie šťastie.
- avant-plein (m) – oblé čelo
- Avec les prunes, on distille de l'eau de vie. – Zo sliviek sa páli alkohol.
- avoir de l'argent plein les poches – mať plné vrecká peňazí
- avoir la pleine confiance de – mať plnú dôveru
- avoir la vie facile – mať ľahký život
- avoir la vie facile – mať bezstarostný život
- avoir la vie sauve – ostať nažive
- avoir la vie sauve – vyviaznuť životom
- avoir la vie sauve – vyviaznuť bez úrazu
- avoir la vie sauve – zachrániť sa
- avoir les pleins pouvoirs pour agir – mať plnú moc k jednaniu
- avoir les poches pleines – mať plné vrecká peňazí
- avoir plein d'argent – mať plno peňazí
- avoir pleine conscience de qc – byť si plne vedomý čoho
- avoir une vie de château – mať sa ako v bavlnke
- avoir une vie éphémère – mať pominuteľný život
- à âme pleine – plnostenný (nosník)
- à la courte durée de vie – s krátkou životnosťou
- à moitié plein – poloplný
- à plein – naplno
- à plein gaz – na plný plyn
- à plein tarif – plnohodnotný
- à plein tarif – plnocenný
- à pleine gorge – čo hrdlo stačí
- à pleine gorge – čo mu hrdlo stačí
- à pleines mains – plnými rukami
- à pleines mains – plným priehrštím
- à pleines voiles – plnou parou
- à pleines voiles – plnými plachtami
- à pleins tubes – fofrom
- à sens plein – plnovýznamný
- à un style de vie – do životného štýlu
- à vie – doživotne
- baisse du niveau de vie (f) – pokles životnej úrovne
- bandage plein (m) – plná obruč
- bandage plein pour voitures (m) – automobilový plášť
- bande pleine (f) – zaplnené pásmo
- bannissement vie (m) – doživotné vyhnanstvo
- bannissement vie (m) – doživotné vyhostenie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA