REKLAMA
Preklad slova „ se tenir ” z francúzštiny do slovenčiny
- se tenir – odohrávať sa
- se tenir – držať sa
- se tenir – stáť(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- se tenir – konať sa
- se tenir – stať
- se tenir – chytať sa
- se tenir – chytiť sa
- se tenir – pridŕžať sa
- se tenir – byť
- se tenir – zostať
- se tenir – súvisieť
- se tenir – nadväzovať
- se tenir accroupi – čupieť
- se tenir au gros de l'arbre – držať sa istého
- se tenir à (qc) – podržať sa (2.p., čoho)
- se tenir à – odohrať sa na
- se tenir à croupetons – čupieť
- se tenir à distance – držať sa obďaleč
- se tenir à quatre – premáhať sa celou silou
- se tenir à une corde – držať sa za povraz
- se tenir bien – držať sa pevne
- se tenir coi – ani nemuknúť
- se tenir coi – byť ticho
- se tenir d'une main – držať sa jednou rukou
- se tenir de rire – zdržať sa smiechu
- se tenir debout – stáť
- se tenir droit – držať sa rovno
- se tenir en embuscade – číhať
- se tenir en éveil – mať sa na pozore
- se tenir immobile – stáť nepohnuto
- se tenir immobile comme une statue – stáť ako socha
- se tenir la tête dans les mains – držať si hlavu v dlaniach
- se tenir le ventre – držať si brucho
- se tenir les bras autour du cou – držať okolo krku
- se tenir les côtes – smiať sa až sa za brucho chytať
- se tenir les côtes – smiať sa do popuku
- se tenir pour (q, qc) – pokladať sa za (4.p., koho, čo)
- se tenir sur la réserve – mať sa na pozore
- se tenir tant bien que mal – akotak sa držať
- se tenir tranquille – držať (nehýbať sa)
- se tenir tranquille – chovať sa ticho
- se tenira – bude sa držať
- se tenira – bude sa konať
- se tenirait – držal by sa
- se tenirait – konal by sa
- A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main. – Komu sa nelení, tomu sa zelení.
- a tenu – zložil
- a tenu à (inf.) – naliehal na
- a tenu à (inf.) – usiloval
- action de se metre en règle avec les associés (f) – vysporiadanie spoločníkov
- affirmation tenant lieu de serment (f) – miestoprísažné prehlásenie
- aidez l'enfant a se chausse – pomôžte dieťaťu obuť si topánky
- aimer à se dorloter – popriať si
- allait donc se jouer – sa teda hral
- allait se passer – sa prihodilo
- allait se poursuivre – pokračoval
- aller se plaindre auprès de (q) – chodiť so sťažnosťami (7.p.,za kým)
- aller se plaindre auprès de (q) – chodiť so sťažnosťami za (7.p.,kým)
- aller se promener – ísť na prechádzku
- Alors se produisit un changement inattendu. – Tu sa odohrala nepredvídaná zmena.
- Anne se présente à son nouveau poste. – Anna sa predstavuje na novom mieste.
- appeler à se réunir – zvolať
- Après avoir pris leur repas, Martin et Ivan se sont mis à lire. – Keď sa najedli, Martin a Ivan sa dali do čítania.
- Après la première guerre mondiale, l'industrie des constructions mécaniques et l'industrie chimique se sont développées. – Po prvej svetovej vojne nastal rozvoj strojárenstva a chémie.
- aptitude tenir l'air (f) – letová spôsobilosť
- aptitude tenir l'air (f) – spôsobilosť k lietaniu
- arriver en se dandinant – doskackať
- arriver en se traînant – doštverať sa
- arriver en se traînant – doplaziť sa
- arriver en se traînant – doplúžiť sa
- arriver en se traînant – dotiahnuť sa
- arrivé en se dandinant – dohojdal
- arrivé en se traînant – doplahočil sa
- arrivé en se traînant – doplazil sa
- Au lieu de se préparer à l'examen, Marie lit. – Namiesto, aby sa pripravovala na skúšku, Mária si číta.
- Au printemps, la nature se réveille. – Na jar sa príroda prebúdza.
- auberge sale et mal tenue (f) – herberg
- audience tenue en dehors du tribunal (f) – jednanie mimo sídla súdu
- Aujourd'hui, il y a un mauvais temps pour aller se baigner. – Dnes je na kúpanie zlé počasie.
- avait tenu – držal
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA