Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „retirer” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
retirer → odobraťodobrať
 → vybraťvybrať
 → odvolaťodvolať
 → vytiahnuťvytiahnuť
 → odtiahnuťodtiahnuť
 → opäť vytiahnuťopäť vytiahnuť
 → stiahnuť späťstiahnuť späť
 → dočiahnuťdočiahnuť
 → dostávaťdostávať
 → odňaťodňať
 → odpojiťodpojiť
 → odpájaťodpájať
 → odstrániťodstrániť
 → odpratávaťodpratávať
 → odťahovaťodťahovať
 → odvolávaťodvolávať
 → sťahovaťsťahovať
 → stiahnuťstiahnuť
 → vytahovatvytahovat
 → získaťzískať
 → získavaťzískavať
 → brať späťbrať späť
 → ťahaťťahať
 → vziať späťvziať späť
 → odizolovaťodizolovať
retirer au premier bouillon → odstaviť pri prvom vareodstaviť pri prvom vare
retirer de grands avantages de qc. → mať veľké výhody z niečohomať veľké výhody z niečoho
retirer de la circulation → stiahnuť z obehustiahnuť z obehu
retirer de la gloire de qc. → zožať slávu za niečozožať slávu za niečo
retirer de l'argent → vybrať peniazevybrať peniaze
retirer de l'entrepôt → odobrať z colného skladuodobrať z colného skladu
retirer de terre → narýpaťnarýpať
retirer des douanes → precliťprecliť
retirer des fonds → vyberať vkladyvyberať vklady
retirer des moyens → odčerpať prostriedkyodčerpať prostriedky
retirer du bain → vytiahnuť z kúpeľavytiahnuť z kúpeľa
retirer du service → odvolať zo službyodvolať zo služby
 → vyňať z prevádzkyvyňať z prevádzky
retirer d'un moule → vybral z formyvybral z formy
retirer la clé de sa poche → vyloviť kľúč z kapsyvyloviť kľúč z kapsy
pour retirer → aby zobral späťaby zobral späť
 → aby odvolalaby odvolal
retirer l'accusation → späť vzatie žalobyspäť vzatie žaloby
retirer la fiche → vyťahovať zástrčkuvyťahovať zástrčku
retirer la monnaie de la circulation → brať peniaze z obehubrať peniaze z obehu
retirer la parole à (q) → brať slovo (3.p.)brať slovo (3.p.)
retirer le chargeur → vybrať zásobník (zbrane)vybrať zásobník (zbrane)
retirer le matériel récupérable → zbierať po zemi pohodený použiteľný materiálzbierať po zemi pohodený použiteľný materiál
retirer le permis de conduire → odobrať vodičský preukazodobrať vodičský preukaz
retirer le recours → vziať späť odvolanievziať späť odvolanie
retirer rapidement → odkmasnúťodkmasnúť
retirer sa candidature à un examen → odstúpiť od skúškyodstúpiť od skúšky
retirer sa main → odtiahnuť rukuodtiahnuť ruku
retirer sa parole → rušiť slovorušiť slovo
retirer sa tête → odtiahnuť hlavuodtiahnuť hlavu
retirer ses lunettes → sňať okuliaresňať okuliare
retirer son chapeau → sňať klobúk z hlavysňať klobúk z hlavy
retirer un capital → splatiť istinusplatiť istinu
retirer un dépôt → vybrať vkladvybrať vklad
retirer un disjoncteur → vysunúť vypínačvysunúť vypínač
retirer un effet → zaplatiť zmenkuzaplatiť zmenku
retirer un envoi → vyzdvihnúť zásielkuvyzdvihnúť zásielku
retirer un gage → vyplatiť zálohvyplatiť záloh
retirer un grand profit d'une lecture → mať veľký úžitok z čítaniamať veľký úžitok z čítania
retirer un pot du feu → odstaviť hrniec z platneodstaviť hrniec z platne
retirer une autorisation → odvolať oprávnenieodvolať oprávnenie
retirer une clavette → odklinovaťodklinovať
retirer une commande → zrušiť objednávkuzrušiť objednávku
se retirer → odísť (do ústrania)odísť (do ústrania)
 → ustúpiťustúpiť
 → zrážať sa (o látke)zrážať sa (o látke)
 → odtiahnuťodtiahnuť
 → vzdialiť savzdialiť sa
 → stiahnuť sastiahnuť sa
 → vrátiť sa domovvrátiť sa domov
 → zraziť sa (o látke)zraziť sa (o látke)
se retirer dans sa chambre → odpratať sa do svojej izbyodpratať sa do svojej izby
se retirer dans son cocon → vtiahnuť sa do svojej ulityvtiahnuť sa do svojej ulity
se retirer des affaires → vzdať sa obchodovaniavzdať sa obchodovania
se retirer du barreau → zanechať advokáciezanechať advokácie

Naposledy hľadané výrazy

1. retirer do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.