REKLAMA
Preklad slova „ qu'elle s'endorme ” z francúzštiny do slovenčiny
- qu'elle s'endorme – aby zaspala
- a endormi – zaspal
- a endormi – zomrel(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A moitié endormi – v polospánku
- a quant à elle connu – zaznamenal, pokiaľ ide o neho
- A quelle heure va-t-elle rentrer? – Kedy sa vráti?
- a-t-elle affirmé – uistila
- avait endormi – zaspal
- avec elle – s ňou
- à elle – jej
- à elle – na ňu
- à moitié endormi – v polospánku
- à moitié endormi – napolo spiaci
- Bien que Marie soit malade, elle allait au travail. – Aj keď bola Mária chorá, išla do práce.
- c'est à elle – to je jej
- c'est son dictionnaire à elle – to je ich slovník
- C'est son habitude à elle. – To je jej zvyk.
- C'est son livre à elle. – To je jej kniha.
- Ce sac est à elle. – Ta kabelka je jej.
- chez elle – u nej
- contre elle – proti nej
- De qui est-elle la fille? – Koho je to dcéra?
- derrière elle – za ňou
- devant elle – pred ňou
- dit elle – hovorí ona
- dont elle est l'objet – ich cieľom je
- elle – ona
- elle a – má (ona)
- elle a accouché d'un garçon – porodila chlapca
- Elle a accouché d'un fils. – Porodila syna.
- elle a apporté – priniesla
- elle a à peine – ona má sotva
- elle a beaucoup aminci – veľmi zoštíhlela
- elle a bien tourné – dobre to s ňou dopadlo
- Elle a caché sa faute. – zatajila svoj poklesok
- Elle a comprimé ses sanglots. – potlačila svoje vzlykanie
- Elle a couru pour attraper le bus. – Bežala na autobus.
- Elle a de bons résultats scolaires. – V škole sa jej darí.
- elle a des doigts de fée – má zlaté ruky
- Elle a décroché un mari. – ulovila manžela
- Elle a donné le jour à une fille. – Narodila sa jej dcéra.
- Elle a donné naissance à son deuxième enfant. – Narodilo sa jej druhé dieťa.
- elle a du linge – je pekne ohodená
- elle a encore de beaux restes – je ešte pekná
- elle a eu – mala
- elle a eu un enfant – narodilo sa jej dieťa
- Elle a éconduit plusieurs prétendants. – Odmietla niekoľko nápadníkov.
- Elle a épousé un ingénieur. – vzala si inžiniera
- Elle a épousé un médecin. – vydala sa za lekára
- Elle a étendu la nappe sur la table. – rozprestrela obrus na stole
- elle a été – bola
- Elle a été délivrée. – porodila
- Elle a fait la une de Paris-Match. – Objavila sa na prvej stránke Paris-Match.
- elle a fait un beau mariage – dobre sa vydala
- elle a fait une fausse couche – potratila decko
- Elle a fini de tricoter le bas. – doplietla pančuchu
- Elle a fini ses études avec la mention très bien. – Študovala s vyznamenaním.
- Elle a fit un bon mariage avec lui. – S ním to dobre chytila.
- elle a l'air contente – vyzerá spokojne
- Elle a l'air jeune. – vyzerá mlado
- Elle a l'air vieux. – vyzerá staro
- Elle a la bougeotte. – nikde neposedí
- elle a la maladie de tout diriger – je strašne panovačná
- Elle a le front haut. – Má vysoké čelo.
- elle a le talent de plaire – vie sa zapáčiť
- Elle a les cheveux foncés. – Má tmavé vlasy.
- elle a mal tourné – zle to s ňou dopadlo
- Elle a marqué deux points. – Získala dva body.
- elle a mis le couvert – prestrela stôl
- Elle a mis sa nouvelle robe. – Obliekla si nové šaty.
- Elle a mis son écharpe. – uviazala si šerpu
- Elle a ouvert le bal. – Otvorila tancom ples.
- elle a passé la trentaine – prekročila tridsiatku
- Elle a pleuré comme une Madeleine. – Usedavo plakala.
- elle a pour elle sa beauté – vyhráva to krásou
- Elle a pris goût à la vie citadine. – Zapáčil sa jej mestský život.
- Elle a resserré son corset. – utiahla si šnurovačku
- Elle a rompu avec lui. – ona s ním už nechodí
- Elle a serré l'enfant contre elle. – Pritlačila dieťa k sebe.
- elle a ses secondes noces – vydala sa druhý krát
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA