REKLAMA
Preklad slova „ pressoir à vin ” z francúzštiny do slovenčiny
- pressoir à vin (m) – lis na hrozno
- A bon vin point d'enseigne. – Dobrý tovar sa chváli sám.
- abruti de vin – zmorený vínom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abus de vin (m) – nemierne pitie vína
- additionner le vin d'eau – primiešať vodu do vína
- additionner le vin d'eau – priliať vodu do vína
- aimer le vin – rád piť víno
- alcool de vin (m) – vínny lieh
- altération du vin (f) – falšovanie vína
- avoir une pointe de vin – mať pod čapicou
- barrique de vin (f) – sud vína
- bistro de vin (m) – vináreň
- boire une carafe de vin – vypiť fľašu vína
- boire une pinte de vin – vypiť pintu vína
- bonifier le vin – zlepšiť víno (uležaním)
- bouffée de vin (f) – dych s pachom vína
- bouguet du vin (m) – vínny buket
- bouillant de vin – rozpálený vínom
- bouquet du vin (m) – buket vína (charakteristická vôňa)
- bouteille de vin (f) – fľaša vína
- bouteille pleine de vin (f) – plná fľaša vína
- bouteille vin (f) – fľaša na víno
- bouteille vin (f) – vinná fľaša
- brandy de vin (m) – pálenka
- carafon de vin (m) – fľaška vína
- cave à vin (f) – vínna pivnica
- caveau à vin (m) – vínna pivnička
- caveau vin (m) – vinná pivnica
- ce vin a de la qualité – toto víno je dobré
- ce vin dépose – toto víno sa čistí
- ce vin est buvable – to víno sa dá piť
- Ce vin manque de couleur. – To víno nemá správnu farbu.
- Ce vin n'est pas de mon goût. – To víno mi nechutí.
- ce vin se fera – to víno dozreje
- Chaque vin a sa lie. – Všade chleba má dve kôrky.
- clarifier du vin – čeriť víno
- clarté du vin (f) – čírosť vína
- collage du vin – čerenie vína
- coller du vin – čeriť víno
- commerce de vin (m) – obchod s vínom
- commerçant en vin (n) – obchodník s vínom
- communion sous l'espèce du vin (f) – prijímanie z kalicha
- corser du vin – zvýrazniť chuť vína
- coupage du vin (m) – riedenie vína
- couper du vin – riediť víno
- couper le vin – miešať víno s vodou
- de débit de vin – vinárenský
- de vin – vínový
- de vin – vína (2.p.)
- débit de vin (m) – vináreň
- dégustation de vins (f) – ochutnávka vín
- détailler du vin – predávať víno v malom
- Donnez-nous une bouteille de vin rouge. – Dejte nám fľašu červeného vína.
- douane sur les vins – clo z vína
- eau-de-vie de vin (f) – koňak
- eau-de-vie de vin (f) – vínovica
- eau-de-vie de vin (f) – koniak
- Elle exporte aussi du vin, des textiles et des articles de luxe. – Vyváža tiež víno, textil a luxusný tovar.
- emplir un tonneau de vin – naplniť sud vínom
- enfiler un verre de vin – narýchlo vypiť pohár vína
- entonnoir à vin (m) – lievik na víno
- entre deux vins – podnapilý
- esprit de vin (m) – vínny lieh
- esprit de vin (m) – etylalkohol
- épuisement du marc de vin – matolinový výluh
- faire cuver le vin – dať kvasiť víno
- faire tourner le vin dans sa bouche – prevaliť víno na jazyku
- falsification du vin – falšovanie vína
- falsifier un vin – falšovať víno
- frelater le vin avec de l'eau – babral víno vodou
- Garçon, apportez-moi la carte et la carte de vins, s'il vous plaît. – Pán vrchný, prineste mi prosím jedálny a vínny lístok.
- Garçon, quels vins avez-vous? – Pán vrchný, aké máte vína?
- glacière à vin – chladič vína
- goûte-vin (m) – koštúr
- goûter le vin – chutnať víno
- gros vin (m) – ťažké víno
- Il a besoin de cuver son vin. – Potrebuje sa z toho vína vyspať.
- Il a mis de l'eau dans son vin. – umúdril sa.
- Il coupe son vin. – Riedi si víno.
- imposer le vin – zdaniť víno
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA