REKLAMA
Preklad slova „ pousser à bout ” z francúzštiny do slovenčiny
- pousser à bout – dohnať k najhoršiemu
- a aussi poussé – donútil
- a aussi poussé – uviedol do pohybu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a bouilli – varil
- a bouilli – vzkypel
- a poussé – zatlačil
- accepter du bout des dents – prijať nerád
- accepter du bout des dents – prijať na silu
- accoler bout bout – priviazať koncami k sebe
- ai poussé – tlačil som
- aider à faire bouillir la marmite – prispievať na domácnosť
- aller au bout d'expédients – byť v koncoch
- Allez jusqu'au bout de cette rue. – Bežte na koniec tejto ulice.
- appareil à assouplir les bouts (m) – parák (na celuloidové výstužiny)
- appareil à bouillir à haute pression (m) – vysokotlakový prístroj
- appareil bouillir (m) – vyvárací kotol
- arriver au bout – byť v cieli
- arriver au bout de son voyage – doputovať
- arriver à pousser – utlačiť
- arrivé au bout de son voyage – doputoval
- assemblage bout à bout (m) – tupý spoj
- au bout – na konci
- au bout d'un an – po roku
- au bout d'un an – za rok
- au bout d'un certain temps – za čas
- au bout d'un certain temps – po nejakom čase
- au bout d'un instant – za chvíľu
- au bout d'un moment – za chvíľu
- au bout d'un moment – za okamžik
- au bout de – na konci
- au bout de compte – koniec koncov
- au bout de course – na konci so silami
- au bout de course – bez síl
- au bout de course – vyčerpaný
- au bout de deux ans – po dvoch rokoch
- au bout de deux jours – za dva dni
- au bout de l'an – na konci roku
- au bout de l'an – po roku
- au bout de l'an – za rok
- au bout de quelques jours – po niekoľko dňoch
- Au bout de quelques jours. – Po niekoľko dňoch.
- Au bout de quelques jours, il était mort. – Za dva dni ležal na brvne.
- au bout de très peu de temps – za veľmi krátky čas
- au bout detrès peu de temps – za veľmi krátky čas
- au bout du compte – koniec koncov
- au bout du fil – na druhom konci telefónu
- au bout du monde – na konci sveta
- au bout du temps – časom
- avait bouilli – varil
- avait bouilli – vzkypel
- avait poussé – zatlačil
- avoir au bout de la langue – mať na jazyku (4.p.,čo)
- avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles – byť veľmi duchaplný
- avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles – sršať vtipom
- avoir une bonne bouille – vypadať sympaticky
- avoir vent de bout – plávať proti vetru
- à bout – ku koncu
- à bout – k cieľu
- à bout de bras – na koniec ruky
- à bout de forces – celkom vyčerpaný
- à bout de souffle – bez dychu
- à bout portant – zblízka
- à bout portant – z bezprostrednej blízkosti
- à bout portant – celkom blízko
- à la va-comme-je-te-pousse – naverímboha
- à la va-comme-je-te-pousse – všelijako
- à tout bout de champ – pri prvej príležitosti
- bas bout (m) – posledné miesto (na konci stolu)
- basculeur en bout (m) – čelný výklopník
- bobine bouts coniques (f) – bikónická cievka
- boeuf bouilli (m) – varené hovädzie
- bois de bout (m) – čelná plocha dreva
- bois de bout (m) – čelná strana dreva
- bois de bout (m) – čelo dreva
- bon-bout (m) – pätník
- bon-bout (m) – podkovička
- bouillait – vrel
- bouillait – varil
- bouillait – kypel
- bouillant – kypiaci
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA