REKLAMA
Preklad slova „ plaît ” z francúzštiny do slovenčiny
- plaît – páči sa
- plaît – ľúbi sa
- Appelez-moi un taxi, s'il vous Plaît. – Zavolajte mi taxi prosím.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Apportez- moi les journaux, s'il vous Plaît. – Prineste mi prosím noviny.
- Apportez-nous encore un couvert, s'il vous Plaît. – Prineste nám ešte jeden príbor.
- Attachez vos ceintures, s'il vous Plaît. – Pripútajte sa, prosím.
- au suivant, s'il vous plait! – ďalší prosím!
- ce jeu me plaît – to je niečo pre mňa
- ce qui me plaît le plus – to, čo sa mi ľúbi najviac
- Ce tricot me Plaît beaucoup. – To tričko sa mi veľmi páči.
- Cela ne me Plaît pas. – To sa mi nepáči.
- Cette jupe-là ne me Plaît pas. Prends celle-ci. – Tamtá sukňa sa mi nepáči. Vezmi si túto.
- Cette mise en scène ne me Plaît pas. – Táto televízna inscenácia sa mi nepáči.
- ça ne plait pas – to sa nepáči
- Garçon, apportez-moi la carte et la carte de vins, s'il vous Plaît. – Pán vrchný, prineste mi prosím jedálny a vínny lístok.
- Garçon, deux couverts, s'il vous Plaît. – Čašník, dva príbory, prosím.
- il me plaît beaucoup – veľmi sa mi páči
- Laissez-moi passer, s'il vous Plaît. – Nechajte ma prejsť, prosím vás.
- Laquelle de ces robes vous Plaît? – Ktoré z týchto šiat sa vám páči?
- Le chemin à la gare, s'il vous Plaît. – Ako sa dostanem na nádražie, prosím vás?
- Le chemin pour Igny, s'il vous Plaît? – Ako sa dostanem do Igny, prosím vás?
- nous plaît – sa nám páči
- Pardon, Monsieur, la rue Balzac, s'il vous Plaît? – Kde je, prosím vás, Balzakova ulica?
- Parlez plus lentement, s'il vous Plaît. – Hovorte, prosím, pomalšie.
- Passe-moi le crayon, s'il te Plaît. – Podaj mi prosím ťa tú tužku.
- personne ne lui plaît – nikto jej nie je dosť dobrý
- plaît-il – ako prosím
- Plaît-il, Monsieur? – Prosím, nerozumela som.
- plaît-il? – ako prosím?
- Pour aller à la gare, s'il vous Plaît? – Ako sa ide k stanici?
- Prenez place, s'il vous Plaît. – Obsaďte si miesto.
- qui plait à Dieu – bohumilý
- R.S.V.P. - répondez, sil vous Plaît – odpovedzte láskavo
- S'il Plaît à Dieu ... – Keď dá Boh ...
- s'il vous plaît – nech sa páči
- s'il vous plaît – prosím
- s'il vous plaît – ako sa páči
- S'il vous Plaît. – Prosím vás.
- se plait tellement – páčiť sa toľko
- se plaît – nachádza záľubu
- T.S.V.P. - tournez, sil vous Plaît – otočte stranu, prosím
- un instant, s'il vous plaît – moment, prosím
- un instant, s'il vous plaît – okamžik prosím
- un moment, s'il vous plaît – moment, prosím
- une seconde, s'il vous plaît – okamžik prosím
- Vos papiers, s'il vous Plaît. – Vaše cestovné doklady, prosím.
- Vous dansez, s'il vous Plaît? – Smiem prosiť?
- Vous me laissez passer, s'il vous Plaît? – Necháte ma prejsť, prosím vás?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA