REKLAMA
Preklad slova „ pain brûlé (m) ” z francúzštiny do slovenčiny
- pain brûlé (m) – spálený chleba
- a brûlé – zhorel
- a brûlé – spálil(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a brûlé – zastrelil
- acheter un pain de deux kilos – kúpiť dvojkilový chlieb
- achever son pain – dojesť chleba
- achever son pain – dojesť chlieb
- acier brûlé (m) – spálená oceľ
- arbre à pain (m) – chlebovník
- asphalte en pains (m) – mastik
- avoir brûlé – že zapálil
- avoir du pain sur la planche – mať veľa roboty
- avoir goût de brûlé – chutnať spáleninou
- à brûle-pourpoint – znenazdania
- à brûle-pourpoint – náhle
- beurrer du pain – natrieť chlieb maslom
- bon comme du pain – ozajstný dobráčisko
- bon comme du pain – náramný dobrák
- bon comme du pain bon – ozajstný dobráčisko
- bon comme du pain bon – náramný dobrák
- bon de pain (m) – poukážka na chlieb
- bouchée de pain (f) – džganec
- brûle – horí
- brûle-gueule (m) – ľuľka
- brûlé – pálený
- brûlé – ohorený
- brûlé – opálený
- brûlé – prepálený
- brûlé – opaľovaný
- brûlé – prepaľovaný
- brûlé – zapaľovaný
- brûlé – zapálený
- brûlé – rozpálený
- brûlé – zastrelený
- C'est pain béni. – Patrí mu to!
- C'est son pain quotidien. – To je jeho denný chlieb.
- caoutchouc brûlé (m) – navulkanizovaný kaučuk
- carte de pain (f) – lístok na chleba
- chercher à gagner son pain – ísť za chlebom
- chercher son gagne-pain – ísť za chlebom
- chercher son pain – hľadať si živobytie
- chercher un meuilleur gagne-pain – ísť za lepším chlebom
- couper du pain – krájať chlieb
- couper le pain en tranches – nakrájať krajce
- couper les croûtes de son pain – okrájať kôrky chleba
- cuire le pain – piecť chlieb
- Ça se vend comme des petits pains. – Ide to na dračku.
- ça sent le brûlé – smrdí to (hrozí nebezpečie)
- de pain – chlebový
- de petit pain blanc – žemľový
- en pain – homoľový (cukor)
- en pain d'épice – perníkový
- enfourner le pain – vsadiť chlieb do pece
- entame du pain (f) – odkrojok chleba
- Entamez un autre pain. – Načnite nový bochník chleba.
- écroûter un pain – odrezať kôrku
- émietter du pain – rozmrviť chlieb
- émietter du pain dans le café – drobiť chlieb do kávy
- épaisse tranche de pain (f) – hrubý krajec chleba
- être au pain et à l'eau – žiť o chlebe a vode
- farce faite avec du petit pain blanc (f) – žemľová plnka
- fer brûlé – prehriate železo
- fourniture de pain – dodávka chleba
- fraction du pain – lámanie chleba
- fumeur de brûle-gueule (m) – ľuľkár
- gagne-pain (m) – zárobok
- gagne-pain (m) – živiteľ
- gagne-pain (m) – prostriedok k zárobku
- gagner son pain – byť zárobkovo činný
- grille-pain (m) – opekač chleba
- grille-pain (m) – opekač hrianok
- Il a brûlé ses vaisseaux. – Spálil za sebou mosty.
- il brûle de se venger – túži po pomste
- Il brûle la chandelle par les deux bouts. – Žije príliš rýchle.
- Il est brûlé de fièvre. – Horí horúčkou.
- il lui a collé un pain – vrazil mu facku
- J'ai acheté un pain. – Kúpil som bochník chleba.
- J'ai le dos tout brûlé. – Mám úplne spálený chrbát.
- je brûle de la voir – nemôžem sa dočkať, až sa s ňou zídem
- Je brûle de le revoir. – Nemôžem sa dočkať až ho zase uvidím.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA