Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „on ne lui a toujours pas attribué” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
on ne lui a toujours pas attribué → ešte mu neudeliliešte mu neudelili
on ne jure plus que par lui → slepo mu veríslepo mu verí
 → zaslepene mu verízaslepene mu verí
 → slepo mu dôverujeslepo mu dôveruje
 → zaslepene mu dôverujezaslepene mu dôveruje
auxquelles on ne pense pas → na ktoré sa nemyslína ktoré sa nemyslí
auxquelles on ne s'habitue pas → na ktoré se nezvyknena ktoré se nezvykne
Ce plat ne lui dit rien. → To jedlo mu nejde.To jedlo mu nejde.
En conduisant, on ne doit parler à personne. → Pri riadení nemáme hovoriť s nikým.Pri riadení nemáme hovoriť s nikým.
Il ne lui a pas été donné de le voir. → Nedožil sa toho.Nedožil sa toho.
Il ne lui convient pas de faire cela. → Nehodí sa mu, aby to urobil.Nehodí sa mu, aby to urobil.
Il ne lui manque que la parole. → Chýba mu len reč.Chýba mu len reč.
il ne lui reste qu'une → zostáva mu iba jednazostáva mu iba jedna
Je ne lui doit rien du tout. → Vôbec nič mu nedlžím.Vôbec nič mu nedlžím.
Je ne lui veux que du bien. → Prejem mu len všetko dobré.Prejem mu len všetko dobré.
Je regrette, on ne fume pas ici. → Ľutujem, tu sa nefajčí.Ľutujem, tu sa nefajčí.
les choses sans lesquelles on ne peut pas travailler → veci, bez ktorých nie je možné pracovaťveci, bez ktorých nie je možné pracovať
ne lui ait pas fait → sa mu to nedalosa mu to nedalo
ne lui est pas → mu nie jemu nie je
ne lui jamais → mu nikdy niemu nikdy nie
ne lui jamais avait traversé l'esprit → mu nikdy nenapadlamu nikdy nenapadla
ne lui parlez pas de → nehovorte s ním onehovorte s ním o
on ne compte pas moins de → nepočíta sa s menej akonepočíta sa s menej ako
On ne crache pas sur ça. → To nie je k zahodeniu.To nie je k zahodeniu.
on ne dirait → nepovedalo by sanepovedalo by sa
On ne doit pas faire cela. → To sa nerobí.To sa nerobí.
On ne fait pas d'omellete sans casser d'oeufs. → Keď sa drevo rúbe, lietajú tiesky.Keď sa drevo rúbe, lietajú tiesky.
on ne fait qu'affiner → sa iba cibrísa iba cibrí
on ne ferait pas (inf.) → nespôsobil by (inf.)nespôsobil by (inf.)
on ne ferait pas → neurobil byneurobil by
on ne ferait pas admettre → nedonútil by prijaťnedonútil by prijať
on ne joue pas → nemá sa hraťnemá sa hrať
On ne joue pas avec ces choses–là. → S týmto sa nežartuje.S týmto sa nežartuje.
On ne joue pas avec ces chose‑là. → S týmto sa nezahráva.S týmto sa nezahráva.
On ne l'a jamais revu depuis. → Od tej doby sme ho už nevideli.Od tej doby sme ho už nevideli.
on ne l'imagine pas → kde si to nevieme predstaviťkde si to nevieme predstaviť
on ne le fait plus → už sa to nerobíuž sa to nerobí
On ne le prendrait guère pour un 'héros. → Nebol by v ňom hľadal hrdinu.Nebol by v ňom hľadal hrdinu.
On ne le voit jamais. → Nie je ho tu nikdy vidieť.Nie je ho tu nikdy vidieť.
Il y a longtemps qu'on ne s'est pas vu. → Dlho sme sa nevideli.Dlho sme sa nevideli.
Il y a un siècle qu'on ne vous a pas vu. → To je doba, čo som vás nevidel.To je doba, čo som vás nevidel.

Naposledy hľadané výrazy

1. on ne lui a toujours… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.