REKLAMA
Preklad slova „ manquer d'homogénéité ” z francúzštiny do slovenčiny
- manquer d'homogénéité – nebyť jednotný
- a manqué – chybil
- ajouter le mot manquant – dopísať chýbajúce slovo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- atterrissage manqué (m) – zlé pristátie
- avait manqué – chybil
- avertisseur de manque d'huile (m) – ukazovateľ stavu oleja
- avocat manqué (m) – nedoštudovaný advokát
- avons manqué – postrádali sme
- à la manque – nepodarený
- ce manque – tento nedostatok
- Ce vin manque de couleur. – To víno nemá správnu farbu.
- cela manque de logique – v tom nie je logika
- cela manque de logique – to nemá logiku
- cela ne pouvait manquer d'arriver – to sa muselo stať
- Certes, les preuves ne manquent pas. – Dôkazy nechýbajú.
- cette femme manque de féminité – tejto žene chýba ženskosť
- Cinq garçons manquent aujourd'hui. – Päť chlapcov dnes chýba.
- commencer à manquer – dochádzať (ubúdať)
- contrôle du manque – kontrola prázdnosti
- contrôle du manque – kontrola naprázdno
- conversation manque d'entrain (f) – rozhovor viazne
- cote de manque partiel – frekvencia čiastočných porúch
- d'un manque de – nedostatkom
- employé manquant de sérieux (m) – nedisciplinovaný pracovník
- employé manquant de sérieux (n) – nedisciplinovaný pracovník
- gain manqué – ušlý zisk
- il a manqué à l'honneur – chýba mu česť
- il a manqué à l'honneur – nemá cti
- Il a manqué à sa parole. – Nedodržal slovo.
- il a manqué d'être écrasé par un camion – skoro bol prejdený nákladným autom
- il a manqué d'être écrasé par un camion – skoro bol zrazený nákladným autom
- Il a manqué sa vocation. – Minul sa svojim povolaním.
- Il a manqué son but. – Minul sa cieľa.
- il a manqué une belle occasion – zahodil peknú príležitosť
- Il avait voulu aller avec nous, mais il a manqué le train. – Chcel ísť s nami, ale zmeškal vlak.
- Il manquait l'information – chýbala informácia
- Il manque cinq pages à ce livre. – V tej knihe chýba päť stránok.
- il manque d'entraînement – chýba mu tréning
- Il manque de caractère. – Kúska charakteru v ňom nie je.
- Il manque de hardiesse. – Chýba mu odvaha.
- Il manque encore d'expérience. – Ešte v tom nevie chodiť.
- il me manque 10 couronnes – chýba mi 10 korún
- Il me manquent une dizaine de livres. – Chýba mi asi desať knižiek.
- il n'a rien manqué à – vôbec nepremeškal
- il n'a rien manqué à – vôbec neváhal
- Il n'en manque pas un. – Ani jeden nechybí.
- il n'y manque pas un iota – nič tam nechýba
- Il ne lui manque que la parole. – Chýba mu len reč.
- Il ne manquait plus que toi. – Ty si nám tu ešte chýbal!
- Il ne manque de rien. – Nič mu nechýba.
- il ne manque pas – Nechýba
- Il ne manque pas d'honneurs. – Pocty sa mu len hrnú.
- Il nous manquent seize couronnes. – Chýba nám šestnásť korún.
- il y a un réel manque – existuje skutočný nedostatok
- interruption de manque de courant – prerušenie pri výpadku prúdu
- j'ai manqué de tomber – skoro by som bol spadol
- J'ai manqué mon train. – Odišiel mi vlak.
- je ne manquerai pas de venir – nezabudnem prísť
- L'argent commence à nous manquer. – Dochádzajú nám peniaze.
- La fille a manqué de se noyer. – Dievča sa skoro utopilo.
- la manquer belle – prepásť vhodnú príležitosť
- la parole me manque – nenachádzam slov
- le manque (m) – úbytok
- Le médecin a manqué de commettre une faute. – lekár sa takmer dopustil chyby.
- le pied m'a manqué – pokĺzol som sa
- Le souffle m'a manqué. – Došiel mi dych.
- Les exemples ne manquent pas. – Pre príklady nemusíme chodiť ďaleko.
- Les forces lui manquent. – Nedostáva sa mu síl.
- Les jeunes gens seraient venus plutôt, mais ils avaient manqué leur train. – Mladí by prišli skôr, ale zmeškali vlak.
- manqua – zmeškal
- manqua – váhal
- manqua – prehral
- manqua – chýbal
- manquait – nemal
- manquait – chýbal
- manquait – schádzal
- manquant – chýbajúci
- manquant – umierajúci
- manquant – zlyhávajúci
- manquant (n) – neprítomný
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA