Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „lancer” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
lancer → zaviesť (módu)zaviesť (módu)
 → rozoslaťrozoslať
 → hádzaťhádzať
 → vrhaťvrhať
 → vypúšťaťvypúšťať
 → hodiťhodiť
 → vrhnúťvrhnúť
 → spúšťaťspúšťať
 → púšťaťpúšťať
 → pustiťpustiť
 → pripájaťpripájať
 → spustiťspustiť
 → uviesť na trhuviesť na trh
 → vypustiťvypustiť
 → uvádzať na trhuvádzať na trh
 → zavádzať (novinku)zavádzať (novinku)
 → uvádzať (novinku)uvádzať (novinku)
 → uverejniťuverejniť
 → vydaťvydať
 → uviesť do činnostiuviesť do činnosti
 → zaviesťzaviesť
 → urobiť známymurobiť známym
 → hodhod
 → vrhvrh
 → vypustenievypustenie
lancer à toute volée → hodiť celou silouhodiť celou silou
 → vrhnúť celou silouvrhnúť celou silou
lancer application → spustiť aplikáciuspustiť aplikáciu
lancer beaucoup → nahádzať sanahádzať sa
lancer brutalement → odšteknúťodšteknúť
lancer de la fumée → chŕliť dymchŕliť dym
lancer de la lave → chŕliť lávuchŕliť lávu
lancer des boules de neige → guľovaťguľovať
lancer des initiatives → predložiť iniciatívypredložiť iniciatívy
lancer des oeillades à (q) → hodiť okom po (6.p., kom)hodiť okom po (6.p., kom)
lancer des pierres → vrhať kamenevrhať kamene
lancer des piques → vzchádzať (o obilí)vzchádzať (o obilí)
lancer des pointes à q → doberať si kohodoberať si koho
lancer des regards pleins d'amertume → dívať sa kyslodívať sa kyslo
lancer du feu → chŕliť oheňchŕliť oheň
courir sur le lancer → ísť zotrvačnosťouísť zotrvačnosťou
écrire lancer un pamphlet → napísať pamfletnapísať pamflet
lancer l'hypothèse que... → vysloviť domnienku, že...vysloviť domnienku, že...
lancer la balle → pinknúťpinknúť
lancer la navette → prehadzovať člnokprehadzovať člnok
lancer le cheval au galop → hnať koňa tryskomhnať koňa tryskom
lancer le courant → zapojovať prúdzapojovať prúd
 → zapojiť prúd (elektrický)zapojiť prúd (elektrický)
lancer le disque → hádzať diskomhádzať diskom
lancer le marteau → hádzať kladivomhádzať kladivom
lancer le poids → vrhať guľouvrhať guľou
lancer souvent → nahádzať sanahádzať sa
lancer sur le marché → zaviesť na trhzaviesť na trh
lancer sur orbite → vypustiť na obežnú dráhuvypustiť na obežnú dráhu
lancer sur un marché → uviesť na trhuviesť na trh
lancer un bateau → pustiť loď na vodupustiť loď na vodu
lancer un cerf‑volant → pustiť drakapustiť draka
lancer un cocorico → zakikiríkaťzakikiríkať
lancer un cri → kriknúťkriknúť
lancer un défi → vyzvaťvyzvať
lancer un défi à → vyzvaťvyzvať
lancer un emprunt → vypísať pôžičkuvypísať pôžičku
lancer un mandat d'arrêt contre (q) → vydať zatykač na (4.p., koho)vydať zatykač na (4.p., koho)
lancer un navire → spustiť plavidlo na voduspustiť plavidlo na vodu
lancer un nouveau modèle → uviesť nový modeluviesť nový model
lancer un regard sur (q, qc) → podívať sa na (4.p., koho, čo)podívať sa na (4.p., koho, čo)
lancer un satellite → vypustiť umelú družicuvypustiť umelú družicu
lancer un site → zaviesť stránkuzaviesť stránku
lancer un slogan → raziť hesloraziť heslo
lancer un slogan publicitaire → raziť reklamné hesloraziť reklamné heslo
lancer une affaire → pustiť sa do obchodupustiť sa do obchodu
lancer une attaque contre (qc) → brať útokom (4.p.)brať útokom (4.p.)
lancer une calomnie → ohovoriťohovoriť
lancer une campagne d'information sur → zahájiť informačnú kampaň ozahájiť informačnú kampaň o
lancer une fusée → vypustiť raketuvypustiť raketu
lancer une nouvelle entreprise → založiť nový podnikzaložiť nový podnik
lancer une promotion → urobiť náborurobiť nábor
lancer une recherche → previesť vyhľadávaniepreviesť vyhľadávanie
lancer une toupie → púšťať vlka (hračku)púšťať vlka (hračku)
pour lancer → aby vrhalaby vrhal

Naposledy hľadané výrazy

1. lancer do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.