REKLAMA
Preklad slova „ jeune fille ultramoderne ” z francúzštiny do slovenčiny
- jeune fille ultramoderne (f) – hypermoderné dievča
- a jeûné – postil sa
- a jeûné – hladoval(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- accorder sa fille – zasnúbiť dcéru
- accoucher d'une fille – porodiť dievča
- activité fille (f) – aktivita dcérskych produktov
- activité fille (f) – aktivita rozpadových produktov
- arrière-petite-fille (f) – pravnučka
- aux jeunes – mladým
- aux plus jeunes – k najmladším
- Avez-vous rencontré la jeune fille qui était sortie de notre maison? – Stretli ste tú dievku, ktorá vyšla z nášho domu?
- Ayant vu l'exposition, les filles ont été très contentes. – Keď uvidely výstavu, boli dievčatá veľmi spokojné.
- à ces jeunes gens – tým mladým ľuďom
- belle fille (f) – nevesta
- belle fille (f) – synova žena
- belle fille (f) – nevlastná dcéra
- belle-fille (f) – nevesta
- c'est un peu jeune – to nestačí
- c'est un peu jeune – to je málo
- c'est un peu jeune – to je nedostačujúce
- C'est une fille américaine. – To je americká dievka.
- carnet jeune (m) – preukaz pre poskytnutie zľavy
- caser sa fille – udať dcéru
- caser sa fille – vydať dcéru
- cavaler après les filles – behať za dievčatami
- Ce jeune homme est mon cousin. – Tento mladý človek je môj bratranec.
- Ce sont les jeunes filles qui te cherchent. – To sú dievky, ktoré ťa hľadajú.
- Ce sont les jeunes filles que tu regardes. – To sú dievky, na ktoré sa dívaš.
- Cette fille a du swing. – To dievča má štrng.
- comme une vieille fille – staropanensky
- coureur de filles (n) – sukničkár
- courir les filles – behať za dievčatami
- d'une manière jeune – mlado
- d'une manière jeune – mladistvo
- d'une manière ultramoderne – hypermoderne
- Dans ce groupe, il y a dix-sept jeunes filles et vingt et un garçons. – V tejto skupine je sedemnásť dievčat a dvadsaťjeden chlapcov.
- dans mon jeune temps – za mojich mladých liet
- dans notre jeune temps – za našich mladých liet
- danse ultramoderne (f) – hypermoderný tanec
- de jeune premier – rannej mladosti
- de jeunes époux – novomanželský
- de jeunes mariés – novomanželia
- de jeunes mariés – mladomanželia
- De qui est-elle la fille? – Koho je to dcéra?
- de vieille fille – staropanenský
- demander la main d'une jeune fille – požiadať dievča o ruku
- demander une jeune fille – požiadať dievča o ruku
- demandez à ce jeune homme – spýtajte sa toho chlapca
- des plus jeunes – najmladší
- devenir jeune – mladnúť
- déshonorer une jeune fille – priviesť dievča do hanby
- donner sa fille en mariage à q – vydať dcéru za koho
- donner sa fille en mariage à q – dať dcéru za ženu komu
- doter reichement sa fille – dať svojej dcére bohaté veno
- Elle a donné le jour à une fille. – Narodila sa jej dcéra.
- Elle a l'air jeune. – vyzerá mlado
- Elle est bien la fille de sa mère. – Je to celá matka (i povahou).
- Elle est de deux ans plus jeune que son amie. – Je o dva roky mladšia než jej priateľkyňa.
- Elle était comme leur fille. – Bola ako ich.
- Elle était comme sa fille. – Bola ako jeho.
- Elle ne fait plus jeune qu'elle est. – Robí sa mladší než je.
- en vieille fille – staropanensky
- En voyageant à Paris, j'ai pris la connaissance avec une jeune fille. – Pri jazde do Paríža som sa zoznámil s jednou dievkou.
- enrôler de jeunes recrues – regrútovať nováčikov
- Est-ce que tu connais cette jeune fille? – Poznáš túto dievku?
- école de filles (f) – dievčenská škola
- être jeune de coeur – byť mladý srdcom
- être l'idole de toutes les jeunes filles – byť ideálom všetkých dievčat
- faire danser les filles – prevetrať faldy dievčatám
- fille (f) – dcéra
- fille (f) – dievča
- fille (f) – dcera
- fille (f) – slobodná žena
- fille (f) – slobodné dievča
- fille – zhýralá žena
- fille (f) – sestra (niektorých reholí)
- fille à marier – dievča na vydaj
- fille à papa – dcéra z bohatej rodiny
- fille à papa – panská dcéra
- fille bath (f) – bohovská baba
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA