Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „fire mourir de chagrin” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
fire mourir de chagrin → usužovaťusužovať
adoucir le chagrin → zmierniť zármutokzmierniť zármutok
aller au chagrin → ísť makaťísť makať
amuser son chagrin → zahnať žiaľzahnať žiaľ
avec chagrin → trúchlivotrúchlivo
avoir beaucoup de chagrin → nasmútiť sanasmútiť sa
C'est à mourir de rire. → To je k popukaniu.To je k popukaniu.
C'était à mourir de rire. → Bolo to na smiech.Bolo to na smiech.
chagrin → mrzutýmrzutý
 → nevrlýnevrlý
 → žiaľžiaľ
 → zármutokzármutok
 → horkosťhorkosť
 → zármutekzármutek
 → žialžial
 → šagrénšagrén
de chagrin → šagrénovýšagrénový
esprit chagrin → zatrpknutý človekzatrpknutý človek
être malade à mourir → byť na smrť chorýbyť na smrť chorý
fade à en mourir → k smrti fádnek smrti fádne
faire mourir → spôsobiť smrťspôsobiť smrť
Il est rentrer mourir dans son terrier. → Vrátil sa domov zomrieť.Vrátil sa domov zomrieť.
Il faut vieillir ou mourir jeune. → Proti veku neni lieku.Proti veku neni lieku.
Il n'y a pas de chagrin que le temps n'adoucisse. → Nie je taký zármutok, aby ho čas nezmiernil.Nie je taký zármutok, aby ho čas nezmiernil.
laisser voir son chagrin → netajiť žiaľnetajiť žiaľ
mourir → zomrieťzomrieť
 → ľaknúťľaknúť
 → umrieťumrieť
 → dochnúťdochnúť
 → zanikaťzanikať
 → zaniknúťzaniknúť
 → zahýnaťzahýnať
 → tuhnúť (obrazne o osobe)tuhnúť (obrazne o osobe)
 → stuhnúť (obrazne o osobe)stuhnúť (obrazne o osobe)
 → zmieraťzmierať
 → umieraťumierať
 → zomieraťzomierať
mourir abandonné → zomrieť opustenýzomrieť opustený
chagrinèrent → zarmútilizarmútili
 → rozžialilirozžialili
fire‑clay (m) → žiaruvzdorná hlinažiaruvzdorná hlina

Naposledy hľadané výrazy

1. fire mourir de chagr… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.