REKLAMA
Preklad slova „ fermer les yeux sur (qc) ” z francúzštiny do slovenčiny
- fermer les yeux sur (qc) – zažmúriť obe oči nad (7.p.,čím)
- 'hanter les foires – jazdiť na veľtrhy
- 'hockey sur gazon (m) – pozemný hokej(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hockey sur glace (m) – ľadový hokej
- 'hurler avec les loups – držať s mocnými
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a appuyé sur la pédale – tlačil na páku
- a effleuré (qc) – ľahko sa dotýkal
- a fermé – zatvoril
- a jeté l'opprobre sur – vrhol tieň na
- a jouxté (qc) – ležal vedľa
- A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio. – Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne.
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a lésiné sur (qc) – žgrlošil na (čom)
- a lieu sur le chemin – sa deje na ceste
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
- a percuté (qc) – vrazil do (čoho)
- a pété les plombs – dával rany
- a pris les devants – predchádzal
- a pris soin de (qc) – ujal sa (2.p.)
- A qui est le crayon qui est sur la table? – Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole?
- a regagné (qc) – dohnal (čo)
- a renseigné sur – oboznámil
- a renseigné sur – poučil
- a renseigné sur – spravil
- a sollicité (q, qc) – prosil
- a sollicité (qc) – uchádzal sa o
- a sur – na
- a tablé sur – spoliehal na
- a trébuché sur – potkýnal sa o
- abaisser les barrières douanières – znížiť colné bariéry
- abaisser les bras – pripažiť
- abaisser les impôts – znížiť dane
- abaisser les phares – tlmiť svetlá
- abaisser les voiles – sťahovať plachty
- abandonner les armes – zahodiť zbrane
- abandonner les rênes – pustiť uzdu
- abandonner qc – zriecť sa niečoho
- abattée sur le nez (f) – strmhlavý let
- abattée sur le nez (f) – let strmhlav
- abattée sur le nez (f) – prudký let dole
- abattre les angles – skosiť hrany
- abattre les forces de – vyčerpať sily
- abattre les forces de – vysiliť
- abattre les forces de – odobrať sily
- abattre les forces de – vziať sily
- abdiquer devant les difficultés – ustúpiť pred ťažkosťami
- abdiquer qc, – vzdať sa čoho
- abdiquer qc, – zriecť sa čoho
- abîmer les yeux – kaziť zrak
- abjurer qc, – odriecť sa
- abonner à qc – predplatiť niečo
- aborder les sujets – dotknúť sa námetov
- aborder qc – pustiť sa do
- aborder qc – zaoberať sa čím
- aborder qc – pustiť sa do niečoho
- aborder qc – zaoberať sa niečím
- aborder qc – púšťať sa do čoho
- aborder qc – pristúpiť k čomu
- aborder qc – pristupovať k čomu
- aborder qc, – napadnúť
- aborder sur la côte – pristáť na pobreží
- aborder sur la côte – pristáť pri brehu
- abordons les choses – púšťame sa do vecí
- aboutir á qc – končiť u čoho
- aboutir á qc – končiť pri čom
- aboutir á qc – mať za následok čo
- aboutir à (qc) – siahať až k (3.p., čomu)
- aboutir à (qc) – dosiahnuť ( 2.p., čoho)
- aboutir à (qc) – mať za následok ( 4.p., čo )
- aboutir à (qc) – viesť do (2.p., čoho)
- aboutir à (qc) – viesť k (3.p.)dobrému koncu
- aboutir à (qc) – dobre dopadnúť (4.p.)
- aboutir à (qc) – viesť na (4.p., koho)
- aboutir à (qc) – viesť k (3.p., čomu)
- aboutir à qc – končiť u čoho
- aboutir à qc – mať za následok čo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA