Používaním stránok prevádzkovaných Azet.sk, a.s. súhlasíte s používaním cookies, ktoré nám pomáhajú zabezpečiť lepšie služby.OK Viac info

Preklad slova „façon” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
façon (f) → druhdruh
 → úpravaúprava
 → tvartvar
 → spôsobspôsob
 → strihstrih
 → rod (krivky)rod (krivky)
 → fazónafazóna
 → obrábanie (poľa)obrábanie (poľa)
 → manieremaniere
 → okolkyokolky
façon cuir → z umelej kožez umelej kože
façon d'agir (f) → počínaniepočínanie
 → spôsob jednaniaspôsob jednania
façon d'agir malhonnête (f) → bezcharakterné jednaniebezcharakterné jednanie
façon de (f) → spôsobspôsob
façon de juger (m) → usudzovanieusudzovanie
façon de parler → spôsob vyjadrovaniaspôsob vyjadrovania
façon de penser → spôsob mysleniaspôsob myslenia
façon de tenir → držaniedržanie
façon de voir (f) → názor (na čo)názor (na čo)
façon d'opérer (f) → spôsob jednaniaspôsob jednania
façon d'un habit (f) → fazóna šiatfazóna šiat
façon grand oral (f) → na spôsob hlavnej ústnej skúškyna spôsob hlavnej ústnej skúšky
façon yankee → americký spôsobamerický spôsob
faconde (f) → výrečnosťvýrečnosť
façonnage (m) → opracovanieopracovanie
 → spracovaniespracovanie
 → obrábanieobrábanie
 → formovanieformovanie
 → tvarovanietvarovanie
 → tvárnenietvárnenie
 → obrábanie tvarových plôchobrábanie tvarových plôch
 → formátovanieformátovanie
 → manipuláciamanipulácia
 → omykanieomykanie
façonnage à chaud → tvarovanie (skla) v žiaretvarovanie (skla) v žiare
façonnage à la main (m) → ručné obrábanieručné obrábanie
façonnage au tour (m) → vykruženievykruženie
façonnage du verre → tvarovanie sklatvarovanie skla
façonnage d'un tronc d'arbre (m) → opracovanie kmeňa stromuopracovanie kmeňa stromu
a de toute façon → má na každý spôsobmá na každý spôsob
agir de façon absurde → nezmyselne konaťnezmyselne konať
agir de façon irresponsable → nezodpovedne jednaťnezodpovedne jednať
à la façon → na spôsobna spôsob
beau sa façon → svojim spôsobom krásnysvojim spôsobom krásny
C'est sa façon de voir. → Tak sa na to díva on.Tak sa na to díva on.
c'est une façon de parler → reč sa hovorí, pivo sa pijereč sa hovorí, pivo sa pije
C'est une façon de revanche. → Je to akási odveta.Je to akási odveta.
connu de façon légendaire → legendárne známylegendárne známy
d'agir de façon → jednať spôsobomjednať spôsobom
d'une autre façon → inakinak
d'une façon → spôsobomspôsobom
d'une façon caractéristique → rázovitorázovito
d'une façon continue → plynuleplynule
d'une façon doucereuse → sladúčkosladúčko
d'une façon expressive → výraznevýrazne
d'une façon générale → všeobecnevšeobecne
 → vo všeobecnostivo všeobecnosti
d'une façon illusoire → iluzívneiluzívne
d'une façon mielleuse → sladúčkosladúčko
d'une façon ou d'une autre → tak alebo onaktak alebo onak
d'une façon pressante → naliehavonaliehavo
d'une façon primitive → primitívneprimitívne
de façon → spôsobomspôsobom
de façon aberrante → scestnescestne
de façon acrobatique → akrobatickyakrobaticky
de façon adequate → adekvátneadekvátne
de façon adéquate → adekvátneadekvátne
 → primeraneprimerane
de façon affectée → naškrabnúťnaškrabnúť
de façon afforiste → aforistickýaforistický
de façon agréable → príjemnepríjemne
de façon aguichante → vyzývavovyzývavo
de façon altruiste → altruistickyaltruisticky
de façon amorphe → amorfneamorfne
de façon amusante → zábavnezábavne
de façon anachronique → anachronickyanachronicky
de façon antagonique → antagonickyantagonicky
de façon antagoniste → antagonistickyantagonisticky
de façon apolitique → nepolitickynepoliticky

Naposledy hľadané výrazy

1. façon do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.