REKLAMA
Preklad slova „ donner dans qch ” z francúzštiny do slovenčiny
- donner dans qch – dostať sa do niečoho
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a déjà donné – už dal(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a donné – dal
- a donné lieu à – dal príčinu k
- a donné piètre image – dal úbohý obraz
- a donné sa parole – dal svoje slovo
- a donné son aval – dal svoj smer
- a donné son feu vert – dal zelenú
- a été donné perdant – bol posudzovaný ako prehraný
- a sabré dans ses effectifs – znížil počet pracovníkov
- abandon dans la mise (m) – zanedbanosť v oblečení
- abonder dans le sens de – byť rovnakej mienky
- abonder dans le sens de – celkom súhlasiť s
- abonder dans le sens de – podporovať mienku
- abonder dans le sens de – podporovať názor
- abonder dans le sens de – súhlasiť s názorom
- abonder dans le sens de – súhlasiť s mienkou
- aborder dans une île – pristáť na ostrove
- aborder qch – pristúpiť k niečomu
- aboutir dans – končiť čím
- aboutir en qch, – vybehnúť
- abuser, s', dans le calcul – zmýliť sa pri počítaní
- accalmie dans la fièvre (f) – zmiernenie horúčky
- accepter qch – pristúpiť na niečo
- accéder à (qch) – privoliť (3.p.)
- accéder à qch – privoliť
- accéder à qch – pristúpiť na niečo
- accompagner dans une promenade – sprevádzať na prechádzke
- accomplir qch, – dovŕšiť
- accorder qch, – poskytnúť
- accoucher dans une clinique – rodiť na klinike
- accoutumer q, qch, – navykať
- accoutumé à qch – zvyknutý na niečo
- accuser q, de qch, – obviniť
- accuser réception de qch – potvrdiť príjem
- achever de faire qch – dorobiť niečo
- achever ses études dans un établissement donné – absolvovať
- acquérir qch, – dosiahnuť
- acquiescer qch, – súhlasiť
- adhérer qch, – priliehať
- admettre q dans un parti politique – prijať koho do politickej strany
- adressage dans la page courante de mémoire – adresovanie aktuálnej stránky
- adresse dans le tir (f) – zručnosť v streľbe
- affecté à (qch) – určený (3.p.)
- affecté à qch – určený
- afflux du sang dans le cerveau (m) – prítok krvi do mozgu
- agrandissement de Jérusalem dans les territoires palestinien (m) – rozšírenie Jeruzalema na územie Palestíny
- ai donné – dal som
- aider qch, – napomáhať
- aiguilles dans des bottes de foin (f) – ihla v kôpke sena
- aimer donner des avis – rád radiť
- ajouter dans sa pensée – primyslieť
- alerte dans le vide (f) – planý poplach
- allant dans le sens de – v súlade s
- aller dans la direction de la ville – ísť do mesta
- aller dans la rue – chodiť po ulici
- aller dans le bois – chodiť do lesa
- aller dans le fin fond des forêts – ísť do hĺbky lesa
- aller danser dans une discothèque – ísť tancovať na diskotéku
- aller le long de qch, – ísť pozdĺž (čoho)
- alléguer qch – predstierať
- alléguer qch – odvolávať sa na niečo
- allons dans cette direction – poďme týmto smerom
- allumer le feu dans une poêle – zakúriť v kachliach
- ambitionner (qch) – hľadať (4.p.,čo)
- ambitionner (qch) – uchádzať sa (4.p.)
- ambitionner qch – bažiť po niečom
- ambitionner qch – uchádzať sa
- ambitionner qch – hľadať čo
- améliorer qch, – zdokonaliť
- ancienneté dans la profession (f) – prax v obore
- animaux primés dans un concours – zvieratá, ktorým bola udelená cena
- animaux primés dans un concours – zvieratá vyznamenané cenou v súťaži
- Anne lit dans sa chambre. – Anna si číta vo svojej izbe.
- annonce dans un journal (f) – oznámenie v novinách
- anticiper sur (qch) – zasahovať do (2.p.,niečoho)
- anticiper sur (qch) – predbiehať (4.p.,čo)
- anticiper sur qch – zasahovať do niečoho
- anticiper sur qch – predbiehať niečo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA