REKLAMA
Preklad slova „ contre lui ” z francúzštiny do slovenčiny
- contre lui – proti nemu
- 'haute-contre (f) – zvýšený tenor
- 'haute-contre (f) – diskant(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'heurter contre – vraziť
- 'heurter contre – nabehnúť
- 'heurter contre – sotiť
- 'heurter contre – nabiehať
- a contré – kontroval
- a contré – blokoval
- A lui de déterminer – je na ňom, aby určil
- A lui seul – samotný
- a lui-même désigné – on sám označil
- a luit – žiaril
- a luit – svietil
- a luit – bleskol sa
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- A qui est-ce que tu parles? A lui. – S kým hovoríš? S ním.
- abri contre (qc) (m) – ochrana pred ( 7.p., niečím )
- abri contre (qc) (m) – útočište pred ( 7.p., niečím )
- abri contre la pluie (m) – úkryt pred dažďom
- abri contre le malheur (m) – útočište pred nebezpečenstvom
- abri contre les gaz (m) – protichemický úkryt
- accoter l'échelle contre le mur – pristaviť rebrík k stene
- accoter l'échelle contre le mur – oprieť rebrík o stenu
- administrer contre qc, – dať injekciu
- afin de lui demander – požiadať ho
- afin de lui demander – aby sa ho opýtali
- afin qu'on lui – aby jemu
- agir contre la volonté de q – konať proti vôli koho
- aguerri contre (qc) – odolný voči (3.p.,čomu)
- aguerri contre qc – odolný voči čomu
- aller contre l'usage établi – konať proti zaužívaným zvyklostiam
- aller contre vent et marée – plávať proti prúdu
- aller contre vents et marées – plávať proti prúdu
- anus contre nature (m) – umelý vývod čreva navonok
- appliquer des sanctions contre... – uplatniť sankcie proti...
- après lui – za sebou
- Après lui on peut tirer l'échelle. – Po ňom to už nikto nedokáže.
- Assurance contre incendie – požiarne poistenie
- assurance contre l'incendie – poistenie proti požiaru
- assurance contre le vol – poistenie proti krádeži
- assurance contre les accidents (f) – havarijné poistenie
- assurance contre les accidents – úrazové poistenie
- assurer contre – poistiť sa proti
- assurer contre les risques de cambriolage – poistiť proti vlúpaniu
- assurer protéger (q, qc contre q, qc) – poistiť (4.p.,koho, čo proti 3.p., komu, čomu)
- assurer protéger contre – poistiť proti (3.p.)
- attaque contre (q) (f) – útok proti (3.p.,komu)
- attentat contre (q) (m) – atentát na (4.p.,koho)
- atterrissage contre le vent (m) – pristátie proti vetru
- Au total, j'ai passé huit ans avec lui. – Celkom som s ním strávila osem rokov.
- auprès de lui – u neho
- autour de lui – okolo
- avait lui-même reconnu – on sám uznal
- avance contre garantie – zaručená pôžička
- avance contre nantissement – preddavok na záruku
- avec lui – s ním
- Avec un Louis XIV qui se piquait d'architecture, il est dorénavant sérieusement admis que ce soit lui-même qui, un beau matin, a pris ses crayons se piquer de (qc) – chváliľ sa (7.p.)
- aversion contre (q) (f) – averzia voči (3.p.,komu)
- avoir de l'antipathie contre – mať antipatiu
- avoir des objections contre (qc) – mať námietky proti (3.p.,čomu)
- avoir des préventions contre q – byť zaujatý proti komu
- avoir des préventions contre q – byť predpojatý proti komu
- avoir du ressentiment contre (q) – hnevať sa na (4.p.,koho)
- avoir du temps à lui – mať čas pre neho
- avoir une dent contre qn – byť napálený na niekoho
- Ayant lu la lettre encore une fois, il lui a téléphoné. – Keď si prečítal dopis ešte raz, zatelefonoval mu.
- à contre-courant – proti prúdu
- à contre-sens – v protismere
- à contre-temps – v nepravý čas
- à délivrer contre paiement – vydať pri zaplatení
- à lui – jeho
- à lui – mu
- à lui – na neho
- à lui de determiner – je na ňom aby určil
- à lui seul – jemu samému
- à lui tout seul – úplne sám
- balancer le pour et le contre – zvážiť všetky dôvody pre a proti
- basse-contre (f) – kontrabas
- basse-contre (f) – hlboký hlas
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA