REKLAMA
Preklad slova „ contrat à titre onéreux ” z francúzštiny do slovenčiny
- contrat à titre onéreux – zmluva pri splnení určitých podmienok
- A quel titre – z akého titulu
- a titre définitif – s konečnou platnosťou(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a titre documentaire – ako doklad
- a titre provisoire – dočasne
- a titre temporaire – dočasne
- a titré – tituloval
- accepter un contrat – súhlasiť so zmluvou
- accomplir un contrat – plniť zmluvu
- acquérir qc à titre onéreux – získať za úplatok
- acquérir titre onéreux – kúpiť
- acquisition à titre gratuit – bezplatné nadobudnutie
- acquitter un contrat – kvitovať zmluvu
- aliénation à titre gratuit – bezplatný prevod
- amortissement des titres (m) – umorenie listín
- annulation d'un contrat (f) – zrušenie zmluvy
- annulation dénonciation d'un contrat (f) – zrušenie výpovednej zmluvy
- annuler un contrat – zrušiť zmluvu
- annuler un contrat de travail – rozviazať pracovný pomer
- arbitrage sur titres (m) – arbitráž cenných papierov
- attaquer un contrat – napadnúť zmluvu
- au même titre – rovnakou mierou
- au même titre – rovnako
- au même titre – práve tak
- au même titre que – pod rovnakou značkou ako
- au titre de – za účelom
- avance sur titres – pôžička na cenné papiere
- avance sur titres – lombardná pôžička
- avant-contrat (m) – predbežná zmluva
- avenant d'un contrat d'assurance (m) – dodatok k poisťovacej zmluve
- ayant titre particulier (m) – singulárny právny nástupca
- à bas titre – nízkopercentný
- à bas titre – s nízkym obsahom
- à juste titre – právom
- à quel titre – z akého titulu
- à quel titre? – akým právom?
- à titre d'auxiliaire – ako pomocník
- à titre d'essai – na skúšku
- à titre d'exemple – ako príklad
- à titre d'information – informačne
- à titre d'information – informatívne
- à titre d'information – pre informáciu
- à titre d'invité – ako hosť
- à titre de cadeau – ako dar
- à titre de comparaison – ako porovnanie
- à titre de comparaison – pre porovnanie
- à titre de couverture – ako krytie
- à titre de de comparaison – ako porovnanie
- à titre de dédommagement – ako odškodnenie
- à titre de réciprocité – na základe reciprocity
- à titre documentaire – ako doklad
- à titre exceptionnel – výnimočne
- à titre expérimental – pokusne
- à titre gracieux – bezplatne
- à titre gracieux – zdarma
- à titre gratuit – bezplatne
- à titre gratuit – zdarma
- à titre humanitaire – z humanitárneho hľadiska
- à titre indicatif – pre informáciu
- à titre individuel – individuálne
- à titre privé – súkromne
- à titre professionnel – z titulu profesie
- à titre provisoire – dočasne
- à titre provisoire – na dočasnom základe
- à titre révocable – odvolateľne
- à titre révocable – do odvolania
- à titre strictement confidentiel – prísne dôverné
- bande titre (f) – ťahák
- base d'un contrat – zmluvný základ
- C'est un film en version originale sous titré. – Je to film v pôvodnom znení s titulkami.
- CDD / contrat a durée déterminé (m) – práca na dobu určitú
- CDI / contrat a duree indéterminé (m) – práca na dobu určitú
- casser un contrat – prehlásiť zmluvu za neplatnú
- Centre de titres (m) – Stredisko cenných papierov
- cession des titres (f) – cesia cenných papierov
- cessions de titres – cesia cenných papierov
- cessions des titres – cesia cenných papierov
- champions d'Europe en titre – oficiálni majstri sveta
- clause additionnelle du contrat (f) – dodatok ku zmluve
- clause d'un contrat (f) – podmienka zmluvy
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA