REKLAMA
Preklad slova „ colère rentrée ” z francúzštiny do slovenčiny
- colère rentrée – utajený hnev
- accent de colère (m) – výraz
- accent de colère (m) – prejav hnevu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- accent de colère (m) – hnevlivý tón
- accès de colère (m) – záchvat hnevu
- apaiser la colère – utíšiť hnev
- apaiser la colère – uchlácholiť hnev
- assouvir sa colère – schladiť si záhu
- avec colère – zlostne
- avec une colère croissante – s rastúcim hnevom
- avoir l'air d'être en colère – hnevlivo vypadať
- à la prochaine rentrée scolaire – na začiatku budúceho školského roku
- à la rentrée – na začiatok školského roka
- à quoi bon de se mettre en colère? – darmo sa hnevať
- bondir de colère – vyskakovať zlosťou
- bondir de colère – skákať zlosťou
- bouffer de colère – soptiť hnevom
- bouffer de colère – zlostne sa zamračiť
- bouffée de colère (f) – výbuch hnevu
- bouffée de colère (f) – výbuch zlosti
- bouillant de colère – horieť hnevom
- bouillant de colère – rozpálený hnevom
- bouillir de colère – horieť hnevom
- bouillon de la colère (m) – výbuch hnevu
- bouillon de la colère (m) – nával hnevu
- bourrasque de colère (m) – výbuch hnevu
- bourrasque de colère (m) – nával hnevu
- C'en est assez pour le mettre en colère. – Pre zlosť je toho dosť.
- calmer la colère – krotiť hnev
- calmer la colère – tíšiť hnev
- cesse d'être en colère – prestať sa hnevať
- Chez nous, il y a la rentrée au mois de septembre. – V septembri u nás začína školský rok.
- colère – zlostný
- colère (f) – hnev
- colère (f) – zlosť
- colère aveugle (f) – slepý hnev
- colère contre (q) (f) – hnev na (4.p.,koho)
- colère divine (f) – boží hnev
- colère jaune (f) – silný hnev
- colère jaune (f) – prudký hnev
- colère juste (f) – spravodlivý hnev
- colère noire (f) – zúrivý hnev
- crier avec colère – hnevlivo kričať
- de colère – hnevu (2.p.)
- décharger sa colère – vyliať si zlosť
- dominer sa colère – opanovať jed
- donner issue à ja colère – dať priechod hnevu
- donner issue à ja colère – dať priechod svojmu hnevu
- en colère – v hneve
- enclin à la colère – náchylný k hnevu
- entrer en colère – nahnevať sa
- exacerber la colère – vystupňovať hnev
- étincelles de colère – iskry hnevu
- étouffer de colère – dusiť sa hnevom
- être 'hors de soi de colère – byť zlosťou bez seba
- être en colère – hnevať sa
- être en colère – mať zlosť
- être en colère pour rien – hnevať sa pre nič za nič
- être en colère pour des riens – hnevať sa pre každú maličkosť
- être fou de colère – búriť hnevom
- feu de la colère (m) – žiar hnevu
- flambée de colère (f) – výbuch hnevu
- fléchir la colère – utíšiť hnev
- fléchir la colère de (q) – oblomiť hnev (2.p.,koho)
- frémir de colère – chvieť sa hnevom
- Il a déchargé sa colère sur moi. – Vylial si na mne zlosť.
- Il a passé sa colère sur mon dos. – Vylial si na mne zlosť.
- Il bout de colère. – Zlosť v ňom hrá.
- Il couve encore la colère. – Hnev v ňom ešte tlie.
- Il déborde de colère. – Hnev v ňom hrá.
- Il est entré dans une violente colère. – Hnev v ňom vzkypel.
- Il frémit de colère. – Zlosť ním lomcuje.
- inclrcible colère – nepotlačiteľný hnev
- Je me suis mis en colère. – Dopálil som sa.
- je suis en colère – Som rozhnevaný
- jeter des regards pleins de colère – hnevlivo sa dívať
- La colère brille dans ses yeux. – Hnev mu blčí z očí.
- la colère est une mauvaise conseillère – hnev je zlý radca
- la colère me tient – mám zlosť
- laisser exploser sa colère – dať sa uniesť hnevom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA