Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ cela ne marche pas bien ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

cela ne marche pas bien – nieč s tým je
'hâter le pas – pridať do kroku
'hâter le pas – rýchylejšie kráčať
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.
a bien fait – dobre urobil
a bien fait – dobre vytvoril
a bien saisi – dobre pochopil
A cela – k tomu
A cela il n'y a rien à objecter. – Proti tomu sa nedá nič namietať.
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
A deux pas de – dva kroky od
a fait marche arrière – urobil krok späť
A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
a marché – bežal
a mis en marche – nahodil
A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
A part cela c'est un brave homme. – Inak je to dobrý človek.
A part cela, ça va. – Inak to ujde.
A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
A quoi cela sert-il? – K čomu to slúži?
abandonner à ses enfants ses biens – zanechať deťom svoj majetok
abandonner à ses enfants ses biens – prenechať deťom svoj majetok
abdiquer ses biens – vzdať sa majetku
Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
abus des biens sociaux – sprenevera majetku spoločnosti
accalmie de la volatilité des marchés (f) – upokojenie nestability trhu
accélérer le pas – zrýchliť krok
accroche-toi bien! – dobre sa drž!
accroître ses biens – zveľadiť si majetok
acheter au marché – kúpiť na trhu
acheter au marché noir – kúpiť na čierno
acheter à bon marché – kúpiť lacno
acheter bien cher sa tranquillité – draho si vykúpiť pokoj
acheter bon marché – kúpiť lacno
acheter bon marché – nakupovať lacno
acquisition des biens immobiliers – nadobúdanie majetku
action de marcher (f) – chôdza
administration de biens – správa majetku
adorablement bien instruit – skvele vycvičený
adresser ses pas vers (qc) – riadiť kroky (2.p.,koho)
adresser ses pas vers (qc) – zamieriť k (3.p.,čomu)
affaire marche cahin-caha (f) – vec ako-tak pokračuje
affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
affluence des biens (f) – hojnosť majetku
Agitez bien le liquide. – Miešajte dobre tekutinou.
ah bien oui! – tak! (sklamanie)
ah bon, tant bien – to je dobre
aisance sur le marché monétaire – dostatok kapitálu na peňažnom trhu
Ajoutez encore à cela que... – Nutné je ešte dodať, že...
alimentation d'un marché (f) – zásobovanie trhu
aller au pas – ísť krokom
aller au pas de corse – zaklusať si
aller au pas de course – zaklusať
aller à pas comptés – ísť čo noha nohu minie
aller à pas de loup – ísť opatrne
aller à pas de loup – ísť po špičkách
aller bien – byť zdravý
aller bien – dariť sa
aller bien – mať sa dobre
aller bien avec (qc) – hodiť sa dobre k (3.p.,čomu)
aller bien ensemble – hodiť sa k sebe
aller d'un pas assuré – ísť iste
aller du même pas – ísť rovnakým krokom
aller pas d'écrevisse – ísť pospiatky
aller pas d'écrevisse – cúvať
alliage de bien et de mal (m) – spojenie dobra a zla
allonger le pas – pridať do kroku
allonger son pas – pridať do kroku
allure au pas – choďte krokom
Allure au pas. – Choďte krokom.
allure de marche (f) – pochodové tempo
alourdi pas l'âge – ťažiť vekom (zhrbený, ohnutý)
aménagement des biens ruraux (m) – pozemkové úpravy
amuse-toi bien – dobre sa pobav
analyse de marché (f) – rozbor trhu
analyse des marchés (f) – prieskum trhov
analyse du marché (f) – prieskum trhu