REKLAMA
Preklad slova „ ce qui n'était pas envisagé ” z francúzštiny do slovenčiny
- ce qui n'était pas envisagé – to čo nebolo brané v úvahu
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A ce mutisme – na toto mlčanie
- a ce projet en tête – má tento projekt v hlave
- A ceux qui veulent – tým ktorí chcú (inf.)
- A ceux qui veulent – na tých ktorí chcú
- A deux pas de – dva kroky od
- a envisagé – zamýšľal
- a envisagé – uvažoval o
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
- a qui – čia
- a qui – koho
- a qui – na koho
- a qui – s kým
- A qui Paul parle-t-il? – S kým hovorí Pavel?
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- A qui allons-nous jouer aujourd'hui? – Na čo sa dnes budeme hrať?
- A qui de jouer? – Kto má hrať?
- A qui est ce chapeau-ci ? – Komu patrí ten klobúk?
- A qui est le crayon qui est sur la table? – Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole?
- a qui est-ce – koho je to
- a qui est-ce – čie je to
- a qui est-ce – koho to je
- a qui est-ce – čie to je
- A qui est-ce que tu parles? A lui. – S kým hovoríš? S ním.
- A qui j'ai l'honneur? – S kým mám tu česť?
- A qui la faute? – Kto za to môže?
- a qui obéit – koho počúvať
- A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main. – Komu sa nelení, tomu sa zelení.
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- abonnez-moi ce journal – predplaťte mi ten denník
- accélérer le pas – zrýchliť krok
- acteur qui a la cote (n) – uznávaný herec
- adresser ses pas vers (qc) – riadiť kroky (2.p.,koho)
- adresser ses pas vers (qc) – zamieriť k (3.p.,čomu)
- adressez-vous à qui de droit – obráťte sa na kompetentného človeka
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- ainsi qu'à tous ceux qui – rovnako ako všetkým tým
- aller au pas – ísť krokom
- aller au pas de corse – zaklusať si
- aller au pas de course – zaklusať
- aller à pas comptés – ísť čo noha nohu minie
- aller à pas de loup – ísť opatrne
- aller à pas de loup – ísť po špičkách
- aller d'un pas assuré – ísť iste
- aller de travers comme un chien qui va vpres – nepôjde priamo
- aller de travers comme un chien qui va après – ísť cikcak
- aller du même pas – ísť rovnakým krokom
- aller pas d'écrevisse – ísť pospiatky
- aller pas d'écrevisse – cúvať
- allonger le pas – pridať do kroku
- allonger son pas – pridať do kroku
- allure au pas – choďte krokom
- Allure au pas. – Choďte krokom.
- alourdi pas l'âge – ťažiť vekom (zhrbený, ohnutý)
- angle de pas (m) – uhol stúpania
- après ce (6.p.) – po tom
- Après tout, pourqui pas? – Nuž, prečo nie?
- Après tout, pourquoi pas? – I keď, prečo nie?
- argent qui dort – neproduktívne peniaze
- arriver au pas de course – doklusať
- arriver à pas chancelant – dopotácať sa
- arrivé au pas de course – doklusal
- article qui laisse à désirer (m) – nekvalitný tovar
- assembleur à plusieurs pas – viacprechodový asembler
- assembleur à un pas – jednoprechodový asembler
- Asseyez-vous dans ce fauteuil. – Sednite si do toho kresla.
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attendez, je n'ai pas encore terminé – počkajte, ešte som neskončil
- attention à ne pas le faire – pozor, aby ste to neurobili
- Au moins, je ne l'aime pas. – Aspoň mne sa to nepáči.
- au pas – krokom
- au pas de – v šľapajach
- au pas de charge – zrýchleným krokom
- au pas de course – behom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA