REKLAMA
Preklad slova „ avant qu'elle ne commence ” z francúzštiny do slovenčiny
- avant qu'elle ne commence – predtým ako začala
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a commencé – počal
- a commencé à voir le jour – začal vychádzať
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- a quant à elle connu – zaznamenal, pokiaľ ide o neho
- A quelle heure commence le spectacle? – Kedy začína predstavenie?
- A quelle heure va-t-elle rentrer? – Kedy sa vráti?
- a-t-elle affirmé – uistila
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- accoucher avant terme – predčasne rodiť
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- agiter avant de s'en servir – pred použitím potriasť
- aile avant (f) – predný blatník
- aller trop avant – zájsť príliš ďaleko
- angle de chasse des pivots de roues avant (m) – záklon zvislého čapu (prednej nápravy)
- arêtier avant (m) – nábežná hrana
- arriver avant l'heure – prísť skôr
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attention à ne pas le faire – pozor, aby ste to neurobili
- Au moins, je ne l'aime pas. – Aspoň mne sa to nepáči.
- au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant – k najskôr trom mesiacom a najneskôr jeden mesiac pred
- aucun brin ne dépasse – nevyčnieva ani prútik
- auxquelles on ne pense pas – na ktoré sa nemyslí
- auxquelles on ne s'habitue pas – na ktoré se nezvykne
- avaient commencé – začali
- avait commencé – začal
- avant (m) – útočník
- avant – vpred
- avant – pred
- avant (m) – predná časť
- avant – vopred
- avant (m) – predok
- avant (m) – čelo lode
- Avant Jésus-Christ – pred Kristom
- avant à bulle (m) – hlavičkové čelo
- avant à cuiller (m) – lyžicové čelo
- avant à guibre (m) – kliprové čelo
- avant ce – pred týmto
- avant centre (m) – center
- avant cette – pred touto
- avant cette dame – pred touto dámou
- avant d'adopter la monnaie unique – pred zavedením jednotnej meny
- Avant d'aller au match sportif, les garçons aident leur grand-père. – Skôr než pôjdu na zápas, pomôžu chlapci dedovi.
- avant d'arriver – pred príjazdom
- avant d'avoir pu – predtým, ako bolo možné
- avant d'être – byť pred
- avant d'être hospitalisé – pred hospitalizáciou
- avant d'être relâché – pred prepustením
- avant d'être renvoyé – a potom odoslaný
- avant d'être renvoyé – pred odoslaním naspäť
- avant d'être renvoyée – a potom odoslaná
- avant d'interpeller – pred vyzvaním
- Avant d'y toucher – ako sa s tým začne
- avant de – skôr než
- avant de – než
- avant de – dokiaľ nie
- avant de conclure cette affaire – prv ako ukončíme túto záležitosť
- avant de délais fixé – do istého času
- avant de fonder – pred založením
- Avant de partir, nous devons prendre congé. – Pred odchodom sa musíme rozlúčiť.
- avant de regagner – pred príchodom do
- avant de rejoindre – pred dostihnutím
- avant de revenir – pred návratom
- Avant de te téléphoner, je dois chercher ton adresse. – Skôr než ti zatelefonujem, musím nájsť tvoju adresu.
- avant l'aube – pred úsvitom
- avant l'essai proprement dit – pred vlastnou skúškou
- avant l'essai proprement dit – pred vlastným pokusom
- avant l'échéance – pred splatnosťou
- avant l'été – pred letným obdobím
- avant la – pred
- avant la fin – pred koncom
- Avant la première guerre mondiale, la France était un pays agricole. – Pred prvou svetovou vojnou bolo Francúzsko poľnohospodárskou krajinou.
- avant le – pred
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA