Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „auprès d” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
auprès d' → kk
 → uu
auprès d'autres → pri inýchpri iných
auprès de → pripri
 → kk
 → uu
 → tesne ktesne k
auprès de chez vous → vo vašom susedstvevo vašom susedstve
 → neďaleko vásneďaleko vás
 → blízko vásblízko vás
auprès de la bourse d'échange → na burzena burze
auprès de la bourse d'échanges → na výmennej burzena výmennej burze
auprès de la machine → pri strojipri stroji
auprès de la police → na políciina polícii
auprès de la population → pri národepri národe
auprès de l'assureur → u člena poisťovneu člena poisťovne
auprès de lui → u nehou neho
auprès d'elle → u neju nej
auprès du médecin → u lekárau lekára
auprès du public → na verejnostina verejnosti
auprès du Soudan → spolu so Sudánomspolu so Sudánom
auprès du vote blanc populaire → pri hlasovaní bielych voličovpri hlasovaní bielych voličov
auprès d'un échantillon → na základe vzorkyna základe vzorky
auprès d'un échantillon représentatif → na podklade reprezentatívnej vzorkyna podklade reprezentatívnej vzorky
auprès d'un échantillon répresentatif → podľa reprezentatívnej vzorkypodľa reprezentatívnej vzorky
auprès d'un étang → blízko pri rybníkublízko pri rybníku
agir auprès du ministre → intervenovať u ministraintervenovať u ministra
 → prihovárať sa u ministraprihovárať sa u ministra
aller en ambassade auprès de q. → ísť za kým s chúlostivou otázkouísť za kým s chúlostivou otázkou
aller se plaindre auprès de (q) → chodiť so sťažnosťami (7.p.,za kým)chodiť so sťažnosťami (7.p.,za kým)
 → chodiť so sťažnosťami za (7.p.,kým)chodiť so sťažnosťami za (7.p.,kým)
auprès → vedľavedľa
 → nablízkunablízku
 → asiasi
avoir accès auprès de q → mať prístup ku komumať prístup ku komu
avoir un compte auprès d'une banque → mať účet v bankemať účet v banke
avoir une cote auprès de q → byť dobre zapísaný u kohobyť dobre zapísaný u koho
être empressé auprès de (q) → mať sa ku (3.p.,komu)mať sa ku (3.p.,komu)
faire l'interprète auprès de q → tlmočiť (3.p. )tlmočiť (3.p. )
faire une intervention auprès de → podniknúť intervenciu v prospechpodniknúť intervenciu v prospech
habiter auprès de l'institut → bývať pri ústavebývať pri ústave
insister auprès de (q) → doliehať na (4.p., koho) (dotierať)doliehať na (4.p., koho) (dotierať)
passées auprès → uplynulé suplynulé s
payer auprès d'une banque → platiť v bankeplatiť v banke
rester auprès de (q) → zostať u (2.p., koho)zostať u (2.p., koho)
s'affairer auprès du malade → obskakovať choréhoobskakovať chorého
s'empresser auprès de (q) → predchádzať si (4.p., koho)predchádzať si (4.p., koho)
s'excuser auprès de (q) → ospravedlniť sa (3.p., komu)ospravedlniť sa (3.p., komu)
s'informer de (qc auprès de q) → opýtať sa (2.p, koho , na 4.p., čo)opýtať sa (2.p, koho , na 4.p., čo)
 → dotazovať sa (2.p., koho na 4.p., čo)dotazovať sa (2.p., koho na 4.p., čo)
 → dotázať sa (2.p., koho na 4.p., čo)dotázať sa (2.p., koho na 4.p., čo)
s'informer sur (qc auprès de q) → dotázať sa (2.p.,koho na 4.p., čo)dotázať sa (2.p.,koho na 4.p., čo)
 → dotazovať sa (2.p., koho na 4.p., čo)dotazovať sa (2.p., koho na 4.p., čo)
se rendre populaire auprès de (q) → získať obľubu u (2.p., koho)získať obľubu u (2.p., koho)
se rendre populaire auprès de → získať obľubu uzískať obľubu u
se renseigner auprès (q) → dotázať sa (2.p., niekoho)dotázať sa (2.p., niekoho)
se renseigner de (qc auprès de q) → dotázať sa na (4.p., čo u 2.p., koho)dotázať sa na (4.p., čo u 2.p., koho)
se renseigner sur (qc) auprès de → dotázať sa na (4.p., koho)dotázať sa na (4.p., koho)
succès auprès des femmes (m) → úspech u žienúspech u žien
tout auprès → hneď vedľahneď vedľa
 → tesne vedľatesne vedľa
trouver accès auprès de (q) → získať prístup ku (komu)získať prístup ku (komu)
trouver crédit auprès du public → tešiť sa dôvere verejnostitešiť sa dôvere verejnosti
trouver refuge auprès de (q) → nájsť útočisko pri (koho)nájsť útočisko pri (koho)

Naposledy hľadané výrazy

1. auprès d' do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.