REKLAMA
Preklad slova „ aucun brin ne dépasse ” z francúzštiny do slovenčiny
- aucun brin ne dépasse – nevyčnieva ani prútik
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a dépassé – prekročil
- a dépassé – predbehol (jazdou sa dostať pred niečo)
- a dépassé – presiahol
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- AUCUNE – ŽIADNA
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- absolument aucun – pražiadny
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- agir sans aucun égard – bezohľadné jednať
- arbre de brin (m) – strom s rovným štíhlym pňom
- assumer aucune responsabilité – nebrať nijakú zodpovednosť
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attendre un brin – trošička počkať
- attention à ne pas le faire – pozor, aby ste to neurobili
- Au moins, je ne l'aime pas. – Aspoň mne sa to nepáči.
- aucun – nejaký
- aucun – nikto
- aucun – žiadny
- aucun – žiaden
- aucun autre – žiadny iný
- aucun autre part – žiadny iný
- aucun homme – žiadny človek
- aucun sujet – žiadny námet
- aucune – žiadna
- aucune chose – nič
- aucune date – žiadny dátum
- aucune différence (f) – žiadny rozdiel
- aucune église – žiadna cirkev
- aucune question – žiadna otázka
- aucuns – žiadne
- auxquelles on ne pense pas – na ktoré sa nemyslí
- auxquelles on ne s'habitue pas – na ktoré se nezvykne
- avait dépassé – predbehol
- avait dépassé – presiahol
- avant qu'elle ne commence – predtým ako začala
- avant qu'il ne prenne – pred prevzatím
- avant que tu ne le croies – skôr ako sa nazdáš
- Avec cela vous ne réussirez pas. – Tým nič nedokážete.
- aveugle-né – slepý od narodenia
- aveugle-né (m) – slepec od narodenia
- avoir dépassé...ans – mať na chrbte ...rokov
- à Dieu ne plaise que – nedaj Bože, aby...
- à aucun – žiadnemu
- à aucun prix – za žiadnu cenu
- à moins qu'il ne soit – aj keby nebol
- à ne pas constater – kto nezaznamenáva
- à ne pas constater – kto nekonštatuje
- à ne pas dépasser – aby neprekročil
- Bien que je ne l'approuve pas... – Aj keď som to schvaľoval...
- bois de brin (m) – trámové drevo
- brider un ne par la queue – zobrať vec za nesprávny koniec
- brin (m) – prameň
- brin (m) – vlákno
- brin (m) – stvol
- brin (m) – kúsok
- brin (m) – steblo
- brin (m) – vetva (remeňa, reťaze)
- brin (m) – konope (čisté)
- brin brin – kúsok po kúsku
- brin chargé (m) – zaťažená vetva (dopravníka, lanovky)
- brin conducteur (m) – tiahnuca vetva (remeňa)
- brin conduit (m) – ťahaná vetva (remeňa)
- brin court et raide (m) – štetinatý piestik
- brin d'antenne (m) – drôt antény
- brin d'engagement (m) – zavádzací pás
- brin d'herbe (m) – steblo trávy
- brin d'osier (m) – vŕbový prútik
- brin d'une corde (m) – vlákno povrazu
- brin de causette (m) – pobesedovanie
- brin de chaine (m) – vetva reťaze (pása)
- brin de cheveu (m) – vlások
- brin de cocon (m) – niť zámotku
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA