Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „au bout dun certain temps” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
au bout d'un certain temps → za časza čas
 → po nejakom časepo nejakom čase
après un certain temps → po časepo čase
au bout d'un an → po rokupo roku
 → za rokza rok
au bout d'un instant → za chvíľuza chvíľu
au bout d'un moment → za chvíľuza chvíľu
 → za okamžikza okamžik
...certain auteur affirme que... → ...akýsi autor tvrdí, že......akýsi autor tvrdí, že...
a mis du temps → poskytol časposkytol čas
absence de temps (f) → náhla strata časunáhla strata času
accepter du bout des dents → prijať nerádprijať nerád
 → prijať na siluprijať na silu
accoler bout bout → priviazať koncami k sebepriviazať koncami k sebe
accorder du temps → dopriať časudopriať času
accorder du temps à q → dopriavať času komudopriavať času komu
 → dopriať čas komudopriať čas komu
adverbe de temps (m) → adverbium časuadverbium času
 → príslovka časupríslovka času
affrètement à temps → nájom lode na určitú dobunájom lode na určitú dobu
aggravation du temps (f) → zhoršenie počasiazhoršenie počasia
aller au bout d'expédients → byť v koncochbyť v koncoch
Allez jusqu'au bout de cette rue. → Bežte na koniec tejto ulice.Bežte na koniec tejto ulice.
aménagement du temps de travail (m) → úprava pracovnej dobyúprava pracovnej doby
analyse du temps (f) → poveternostná analýzapoveternostná analýza
analyseur de temps (m) → časový analyzátorčasový analyzátor
analyseur du temps (m) → časový analyzátorčasový analyzátor
annualisation du temps de travail (f) → ročné usporiadanie pracovnej dobyročné usporiadanie pracovnej doby
apparaître de temps en temps → preblesknúťpreblesknúť
application en temps réel → aplikácia v reálnom časeaplikácia v reálnom čase
après quelque temps → po časepo čase
après un grand laps de temps → po dlhom časepo dlhom čase
après un temps assez long → za hodnú chvíľuza hodnú chvíľu
arriver au bout → byť v cielibyť v cieli
arriver au bout de son voyage → doputovaťdoputovať
arriver à temps → doraziť včasdoraziť včas
arrivé au bout de son voyage → doputovaldoputoval
assemblage bout à bout (m) → tupý spojtupý spoj
au bon vieux temps → za starých zlatých časovza starých zlatých časov
au bout → na koncina konci
au bout de → na koncina konci
au bout de compte → koniec koncovkoniec koncov

Naposledy hľadané výrazy

1. au bout d'un certain… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.