Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „aggravation de peine” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
aggravation de la situation (f) → zhoršenie situáciezhoršenie situácie
aggravation de l'état du malade (f) → zhoršenie stavu choréhozhoršenie stavu chorého
aggravation de peine (f) → zvýšenie trestuzvýšenie trestu
A peine → sotvasotva
A peine netendit‑il son nom. → Ledva započul svoje meno.Ledva započul svoje meno.
a peiné → namáhal sanamáhal sa
 → trápiltrápil
abolir la peine de mort → zrušiť trest smrtizrušiť trest smrti
abolition d'une peine → odpustenie trestuodpustenie trestu
abolition de la peine de mort (f) → zrušenie trestu smrtizrušenie trestu smrti
accomplissement d'une peine (m) → odpykanie trestuodpykanie trestu
adopter la peine de mort → zaviesť trest smrtizaviesť trest smrti
adoucir la peine → zmierniť trestzmierniť trest
adversaire actif de la peine de mort (m) → odporca trestu smrtiodporca trestu smrti
aggravation (f) → zvýšeniezvýšenie
 → priťažujúca okolnosťpriťažujúca okolnosť
 → sťaženiesťaženie
 → zhoršeniezhoršenie
aggravation des impôts (f) → zvýšenie danízvýšenie daní
aggravation du chômage (f) → rast nezamestnanostirast nezamestnanosti
aggravation du conflit (f) → zhoršenie konfliktuzhoršenie konfliktu
aggravation du temps (f) → zhoršenie počasiazhoršenie počasia
aggraver la peine → zvýšiť trestzvýšiť trest
aggraver la peine de l'accusé → zvýšiť trest obžalovanémuzvýšiť trest obžalovanému
application de la peine (f) → aplikácia trestuaplikácia trestu
appliquer le maximum de la peine → aplikovať hornú hranicu trestuaplikovať hornú hranicu trestu
appliquer une peine → prepadnúť trestuprepadnúť trestu
atténuer la peine → zmierniť trestzmierniť trest
avait peiné → trápiltrápil
 → namáhal sanamáhal sa
avec peine → nerádnerád
 → s námahous námahou
avoir de la peine à se tenir debout → sotva sa držať na noháchsotva sa držať na nohách
avoir de la peine respirer → ťažko dýchaťťažko dýchať
à la peine capitale → k trestu smrtik trestu smrti
à peine → sotvasotva
 → ledvaledva
 → len čolen čo
à peine est‑il entré → sotva vstúpilsotva vstúpil
à peine élu → sotva zvolenýsotva zvolený
 → práve zvolenýpráve zvolený
à peine mieux → nie o moc lepšínie o moc lepší
à peine qu' → sotvažesotvaže

Naposledy hľadané výrazy

1. aggravation de peine do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.