REKLAMA
Preklad slova „ a toujours tenté ” z francúzštiny do slovenčiny
- a toujours tenté – vždy sa snažil
- a toujours tenté – vždy sa pokúšal
- a tenté – snažil sa(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a tenté (inf.) – skúsil
- a toujours – má vždycky
- a toujours eu – mal vždycky
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- a toujours été – bol vždycky
- a toujours su – vedel vždy
- allez toujours! – nedajte sa vyrušovať!
- allez toujours! – len ďalej
- allez toujours! – len rozprávajte ďalej
- allez toujours! – neostýchajte sa!
- armature légère d' une tente (f) – podsada (stanu)
- arriver toujours à cinq heures – prichádzať vždy o piatej
- avaient tenté – sa pokúšali
- avait tenté – snažil sa
- avait tenté (inf.) – skúsil
- avantage toujours – zvýhodňuje vždy
- avoir toujours la réponse à tout – nejde ďaleko pre odpoveď
- avoir toujours le nez sur les tisons – sedieť stále za pecou
- avoir toujours un mot la bouche – mlieť stále to isté
- avoir toujours un pied en l'air – nemať nikde pokoj
- C'est toujours ouvert? – Je otvorené stále?
- camp de tentes (m) – stanový tábor
- camper sous la tente – stanovať
- cause toujours – len si hovor!
- cause toujours! – len si hovor
- ce fruit me tente – to ovocie ma láka
- chanter toujours la même chanson – viesť stále svoju
- comme toujours – ako vždy
- dans une tente – v stane
- de tente – stanový
- de toujours – stály
- depuis toujours – odjakživa
- dressage d'une tente (m) – postavenie stanu
- dresser une tente – stavať stan
- Elle a toujours le dernier mot. – Má vždy posledné slovo.
- en tentant de (inf.) – pri snahe (inf.)
- en toile de tente – celtový
- est toujours – je stále
- est toujours vivant – je stále živý
- être tenté – byť v pokušení
- être tenté – byť zvedený
- être toujours en activité – byť stále činný
- être toujours en route – byť stále na cestách
- être toujours en voyage – byť stále na cestách
- être toujours en vue de (q) – byť stále na očiach (3.p.,komu)
- être toujours occupé – stále niečo robiť
- être toujours par voie et chemin – byť stále na cestách
- être toujours pressé – mať hon
- être toujours pressé – mať honičku
- être toujours sur les talons de (q) – vešať sa na päty (3.p.,komu)
- il a tenté – snažil sa
- Il a tenté d'imposer sa volonté. – Mal snahu vnútiť svoju vôľu.
- Il a tenté de convaincre ses opposants. – Mal snahu presvedčiť svojich súperov.
- Il a tenté l'expérience. – Mal snahu získať skúsenosť.
- Il a toujours le nez dans un livre. – Leží stále v knihách.
- Il avait toujours un beau jeu. – Padaly mu karty.
- Il est toujours à se lamenter. – Stále len narieka.
- il est toujours de bonne humeur – má stále dobrú náladu
- il est toujours malade – je stále nemocný
- il est toujours sur son dos – stále ho otravuje
- il élève toujours des objections – vždy niečo namieta
- Il était sévère comme toujours. – Bol prísny ako inokedy.
- Il fait toujours le difficile. – Robí vždy potiaže.
- il l'aime toujours – ľúbi ju ešte
- il l'aime toujours – má ju stále rád
- Il le prend toujours pour un ignorant. – Pokladá ho stále za ignoranta.
- il n'est pas toujours facile – nie je vždy ľahké
- il tente – snaží sa
- Il trouve toujours à redire à tout. – Na všetkom nájde chlp.
- il y a toujours des risques – existujú stále riziká
- Ils sont toujours en querelle. – Stále sa len hádajú.
- installer des tentes – postaviť stany
- J'en prends toujours beaucoup. – Beriem si ich vždy veľa.
- Je l'avais toujours à mes trousses. – Mal som ho stále v pätách.
- Je suis toujours en mouvement. – Som stále na nohách.
- Je suis toujours sur pied. – Som stále na nohách.
- Je vais le tenter encore une fois. – Pokúsim sa o to ešte raz.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA