Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Vous pouvez me réparer ces chaussures? ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

Vous pouvez me réparer ces chaussures?? – Môžete mi opraviť topánky?
A ces deux-là – týmto dvom
a peut-être – možno má
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
a pu – mohol
A quel étage habitez-vous? – Na ktorom poschodí bývate?
A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
A quoi bon ces discours? – Akéže reči!
A quoi pensez-vous? – Načo myslíte?
A vous de servir. – Máte servis.
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
A vous de voir! – Len sa pozrite!
A vous la pose. – Vy hráte.
abonnez-vous – predplaťte si
Abonnez-vous au Monde – Predplaťte si Monde
abus de pouvoir (m) – zneužitie moci
accaparer le pouvoir – zmocniť sa vlády
accaparer le pouvoir – uchopiť moc
accéder au pouvoir – dostať sa k moci
accroissement du pouvoir d'achat (m) – rast kúpnej sily
Admettons qu'il es soit comme vous dites. – Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte.
adorateur du pouvoir (n) – obdivovateľ moci
Adressez-vous au consierge. – Obráťte sa na vrátnika.
adressez-vous à qui de droit – obráťte sa na kompetentného človeka
advienne que pourra! – nech sa stane čokoľvek
Advienne que pourra. – Nech sa deje čo sa deje.
affermir son pouvoir – upevniť svoju moc
afin qu'on vous – aby vám
agir en tant que fondé de pouvoir – vystupovať menom koho
agréé porteur d'un pouvoir écrit – zástupca s plnou mocou v rukách
ah! et puis zut la fin du compte! – ani nápad!
ai pu rencontré – mohol som stretnúť
aimez-vous à voyager? – cestujete rád?
Aimez-vous lire? – Čítate rád?
Ainsi vous consentez. – Tak súhlasíte.
Alignez-vous ! – Vyrovnajte sa !
Allez devant, je vous rejoindrai. – Choďte dopredu, ja vás dobehnem.
Allez me fermer cette porte. – Choďte zatvoriť tie dvere.
allez vous asseoir! – vlezte mi na chrbát!
allez vous asseoir! – dajte mi pokoj!
allez vous coucher! – dajte mi pokoj!
Allez-vous chez le dentiste? – Idete k zubárovi?
allez-vous en! – marš!
allez-vous en! – marš von!
allez-vous rester à la maison? – zostanete doma?
Allez-vous vous coucher? – Idete si ľahnúť?
Allez-vous-en! – Choďte preč!
alors qu'on aurait pu – zatiaľ čo by mohol
amour du pouvoir (m) – túha po moci
Amusez-vous – bavte sa
Appelez-moi un taxi, s'il vous plaît. – Zavolajte mi taxi prosím.
Appliquez-vous-y. – Robte to starostlivo.
Apportez- moi les journaux, s'il vous plaît. – Prineste mi prosím noviny.
Apportez-nous encore un couvert, s'il vous plaît. – Prineste nám ešte jeden príbor.
apprenez-vous le russe? – učíte sa rusky?
apprêt de la chaussure (m) – apretúra obuvi
après ces – po týchto
Après lui on peut tirer l'échelle. – Po ňom to už nikto nedokáže.
Après vous, monsieur. – Po vás, pane.
armoire à chaussures (f) – botník
arriver au pouvoir – prísť k moci
arriver au pouvoir – dostať sa k veslu
arriver au pouvoir – dostať sa k moci
arriver au rendez-vous – dostaviť sa na schôdzku
Asseyez-vous à trois fois la diagonale de votre écran. – Posaďte vo vzdialenosti trikrát väčšej, než je uhlopriečka vášho televízora.
Asseyez-vous dans ce fauteuil. – Sednite si do toho kresla.
asseyez-vous l – posaďte sa tu
asseyez-vous l – sadnite si tu
asseyez-vous, je vous prie – sadnite si prosím
Attachez vos ceintures, s'il vous plaît. – Pripútajte sa, prosím.
Attendez que vous vous reposiez. – Počkajte, až si odpočinú.
Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
Au Louvre, on peut trouver les chefs-d'oeuvre uniques. – V Louvre sa nachádzajú unikátne maliarske a sochárske diela.
au coeur de ces négociations – vnútri týchto jednaní
Au musée, on peut voir des objets différents. – V múzeume môžeme vidieť rôzne veci.
au plaisir de vous revoir – teším sa dovidenia
au pouvoir – u moci
au rendez-vous – na schôdzke
au rendez-vous – v stretnutí
au sommet du pouvoir – na vrchole moci
au suivant, s'il vous plait! – ďalší prosím!