Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Votre question m'étonne. ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

votre question m'étonne – vaša otázka ma udivuje
A votre place ... – Na vašom mieste ...
A votre santé. A la vôtre. – Na vaše zdravie. Na vaše.
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
A votre santé.A la vôtre. – Na zdravie. Nech Vám slúži.
aborder une question – dotknúť sa otázky
aborder une question – zaoberať sa otázkou
aborder une question – pristúpiť k otázke
accabler de questions – dorážať otázkami
actualité d'une question (f) – naliehavosť otázky
actualité d'une question (f) – aktuálnosť otázky
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
adresser des questions – dávať otázky
adresser une question – položiť otázku
affaire en question (f) – prejednávaná záležitosť
agiter une question – diskutovať o otázke
Asseyez-vous à trois fois la diagonale de votre écran. – Posaďte vo vzdialenosti trikrát väčšej, než je uhlopriečka vášho televízora.
aucune question – žiadna otázka
aux questions sur – na otázky o
avec votre persmission – s dovolením
avoir des clartés sur la question – mať jasno v otázke
à cette question – na tuto otázku
à des questions – na otázky
à des questions éventuelles – na možné otázky
à la question – k otázke
à quelles questions – na aké otázky
à toutes les questions – na všetky otázky
à une question sur – na otázku o
à votre aise ! – ako sa vám páči !
à votre aise ! – ako chcete !
à votre aise! – ako sa vám páči!
à votre aise! – ako chcete!
à votre avantage – na váš prospech
à votre choix – vyberte si
à votre commodité – podľa vášho voľného času
à votre convenance – ako sa vám páči
à votre convenance – ako sa vám hodí
à votre gré – podľa vašej vôle
à votre gré – ako chcete
à votre intention – pre vás
à votre liste – na váš zoznam
à votre méditation – k vašej úvahe
À votre place, je me méfierai. – Keby som bol na Vašom mieste, dal by som si pozor.
à votre santé – na vaše zdravie!
à votre santé! – na vaše zdravie!
à votre service – k vašim službám
à votre service – som vám k službám
bombarder q de questions – zasypať koho otázkami
C'est gentil de votre part de le faire. – To je pekné, že to robíte.
C'est hors de question. – To je bez debaty.
C'est la question. – To je tá otázka.
c'est toute la question de – to je všetko otázka
c'est un à-côté de la question – to je vedľajšia stránka otázky
C'est une question bien facile. – To je celkom ľahká otázka.
c'est une question d'habitude – to je vec zvyku
C'est votre tour, Madame. – Už je rada na vás, pani.
Ce n'est pas bien de votre part. – To od vás nie je pekné.
Ce n'est pas la question. – To nie je ten problém.
Cela n'est pas de votre cru. – To nie je z vašej hlavy.
cerner la question – vymedziť otázku
Cette rue mène directement vers votre hôtel. – Táto ulica vedie priamo k vášmu hotelu.
chaque question – každá otázka
Combien de membres y a-t-il dans votre famille? – Koľko členov má vaša rodina?
comme dans votre cas – ako vo vašom prípade
Comment s'est passé votre voyage? – Aká bola vaša cesta?
Comment va Madame votre mère? – Ako sa darí vašej matke?
comprenez-vous cette question? – rozumiete tejto otázke?
conformément à votre demande – podľa vašej objednávky
considérez ma maison comme vôtre – cíťte sa u mňa ako doma
Consultez là-dessus votre avocat. – Poraďte sa o tom so svojim právnym zástupcom.
Consultez votre opinion avec nous. – Konzultujte váš názor s nami.
d'après votre commande – podľa Vašej objednávky
d'autres questions – iné otázky
d'autres questions? – ďalšie otázky?
de la question noire – z čiernej otázky
de quelles questions – o akých otázkach
de questions – otázkami
de questions – otázok
de questions – o otázkach
de votre part – z vašej strany
depuis votre – od vášho
des questions oiseuses – zbytočné otázky