REKLAMA
Preklad slova „ Reste à trouver ” z francúzštiny do slovenčiny
- Reste à trouver – zostáva nájsť
- a trouvé – našiel
- a trouvé – našla(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a trouvé que – zistil že
- a volé le reste – dokradol
- acheter le reste – dokúpiť
- acheter le reste – dokupovať
- acheté le reste – dokúpil
- acheté le reste – dokupoval
- aller trouver q, – ísť za kým
- aller trouver q. – ísť za kým
- allez-vous rester à la maison? – zostanete doma?
- As-tu trouvé ta serviette? – Našiel tú aktovku?
- Au Louvre, on peut trouver les chefs-d'oeuvre uniques. – V Louvre sa nachádzajú unikátne maliarske a sochárske diela.
- au lieu de timbres, il trouve ... – namiesto známok nachádza ...
- au reste – nakoniec
- au reste – konečne
- au reste – ostatne
- au reste – inak
- au reste – napokon
- avait trouvé – našiel
- avait trouvé – objavil
- avait trouvé que – zistil že
- avoir de reste – mať nadbytok (2.p.,čoho)
- avoir qch de reste – mať niečoho nadbytok
- bien trouvé – dobre vymyslený
- bien trouvé – šťastlivo vymyslený
- C'est fou, tu trouves pas? – To je šialené, čo?
- ce qu'il ne reste plus rien – aby už nezostalo nič
- Cet article se trouve à la page quarante et un. – Ten článok je na strane čtyridsať jeden.
- Chacun prend son plaisir ou il le trouve. – Každý sa baví, ako vie.
- Chacun y trouvera son compte. – Každý si pritom príde na svoje.
- Cherchez et vous trouverez. – Kto hľadá, nájde.
- Claire demande, combien de temps Roger y restera. – Klára sa pýta, ako dlho tam Roger bude.
- Combien de jours comptez-vous rester? – Ako dlho sa zdržíte?
- Combien de jours est-ce que vous êtes restés dans les montagnes? – Koľko dní ste zostali v horách?
- Combien de temps restez-vous? – Ako dlho sa zdržíte?
- Comment le trouvez-vous? – Ako sa vám to páči?
- comment trouvez-vous cela? – ako sa vám to páči?
- corps trouvé – nájdená látka
- ça ne reste que du hasard – bola to len náhoda
- Ça ne se trouve pas si facilement. – To sa hneď tak nenájde.
- Ça ne se trouve plus. – To už sa nikde nenájde.
- Ça restera entre nous. – To zostane medzi nami.
- Dans cette rue, on y trouve un bel hôtel. – V tejto ulici je krásny hotel.
- Dans cette ville, ils y sont restés trois ans. – V tomto meste zostali tri roky.
- Dans cette ville, il y sont restés trois jours. – V tomto meste zostali tri dni.
- des restes humains – ľudské ostatky
- du reste – nakoniec
- du reste – konečne
- du reste – inak
- du reste – napokon
- du reste – ostatne
- du reste d' – zvyšku
- du reste de – zvyšku
- du reste des – zvyšku
- du reste du – zvyšku
- du reste du pays – zvyšku zeme
- elle a encore de beaux restes – je ešte pekná
- Elle a trouvé un autre homme. – Má už iného.
- Elle dit n'avoir rien trouvé. – Hovorí /ona/, že nič nenašla.
- elle s'exerce à trouver – cvičí sa v nachádzaní
- En France, on y trouve quatre grandes fleuves: la Seine, la Loire, la Garonne et le Rhône. – Francúzskom pretekajú štyri veľké rieky: Seina, Loira, Garonna a Rhôna.
- en reste – v dlhu
- en reste – v nedoplatku
- en rester comme une tomate – zostať ako obarený
- enfant trouvé (n) – nalezenec
- enfant trouvé (n) – najdúch
- est resté – zostal
- Est-ce que vous restez chez nous? – Zostanete u nás?
- et tout le reste – a tak ďalej
- être en reste avec (q) – byť dlžný (3.p.,komu 4.p.,čo)
- être en reste avec qn – byť niekomu niečo dlžen
- Faute d'argent je reste chez moi. – Pretože nemám peniaze, zostanem doma.
- faute d'avoir trouvé – že nenašiel
- finir par trouver – domakať sa
- finir par trouver – dohmatnúť sa (čoho)
- finir par trouver (qc) – dohmatnúť sa (2.p.,čoho)
- fouiller les poches pour trouver de l'argent – loviť peniaze po kapsách
- Gardez le reste. – Zbytok si nechajte.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA