REKLAMA
Preklad slova „ Pourquoi ne voient-ils pas nos ” z francúzštiny do slovenčiny
- Pourquoi ne voient-ils pas nos succès? – Prečo nevidia naše úspechy?
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hors de vue – z dohľadu
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.
- a commencé à voir le jour – začal vychádzať
- A deux pas de – dva kroky od
- a déja vu – už videl
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- a vissé – skrutkoval
- a vissé – naskrutkoval
- A vous de voir! – Len sa pozrite!
- a vu – videl
- a vu – skoro
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- aboutissement de nos efforts (m) – výsledok nášho úsilia
- accélérer le pas – zrýchliť krok
- accident sur la voie (m) – nehoda na trati
- acquérir une propriété par voie d'héritage – nadobudnúť majetok dedičstvom
- adopter une voie – nastúpiť cestu
- adresser ses pas vers (qc) – riadiť kroky (2.p.,koho)
- adresser ses pas vers (qc) – zamieriť k (3.p.,čomu)
- affaire est en bonne voie (f) – vec je na dobrej ceste
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- affreux à voir – hrozný na pohľad
- affreux voir – hrozný na pohľad
- affrontement des points de vue (m) – stretnutie hľadísk
- agréable à voir – ľúbivý
- agréable à voir – príjemný na pohľad
- ai vu – videla som
- aiguille de changement de voie (f) – jazyk výmenný
- ainsi que nous le verrons plus tard – ako uvidíme pozdejšie
- alimentation de voies navigables (f) – zásobovanie vodných ciest
- aller au pas – ísť krokom
- aller au pas de corse – zaklusať si
- aller au pas de course – zaklusať
- aller à pas comptés – ísť čo noha nohu minie
- aller à pas de loup – ísť opatrne
- aller à pas de loup – ísť po špičkách
- aller d'un pas assuré – ísť iste
- aller du même pas – ísť rovnakým krokom
- aller pas d'écrevisse – ísť pospiatky
- aller pas d'écrevisse – cúvať
- aller voir – navštíviť
- aller voir le médecin – ísť k lekárovi
- aller voir q – zájsť ku komu
- aller voir q. – ísť navštíviť koho
- aller voir sa grand-mère – navštíviť babku
- aller voir ses amis – chodiť po známych
- aller voir un médecin – poradiť sa s lekárom
- aller voir un médecin – ísť k lekárovi
- allez le voir – navštívte ho
- allez voir – uvidíte
- Allez voir là-bas si j'y suis. – Nemôžem vás tu potrebovať.
- Allez voir où sont les enfants. – Pozrite sa na deti!
- allonger le pas – pridať do kroku
- allonger son pas – pridať do kroku
- allure au pas – choďte krokom
- Allure au pas. – Choďte krokom.
- alourdi pas l'âge – ťažiť vekom (zhrbený, ohnutý)
- amener sur la voie – priviesť na stopu
- amerait voir – rád by som videl
- aménagement des voies fluviales (m) – splavňovanie
- aménagement des voies fluviales (m) – splavnenie riek
- aménagement des voies fluviales (m) – údržba splavných tokov
- amplificateur de voie-caméra (m) – kamerový zosilňovač
- analyse par voie humide (f) – analýza mokrou cestou
- ancrage de la voie (m) – zakotvenie koľaje
- angle de pas (m) – uhol stúpania
- angle de prise de vues (m) – uhol záberu
- angle de prise de vues (m) – obrazový uhol
- annoncer par voie d'affiches – oznámiť plagátmi
- appareil de voie (m) – výhybka
- approche à vue (f) – približovanie za viditeľnosti
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA