REKLAMA
Preklad slova „ Mes salutations à votre famille. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Mes salutations à votre famille. – Pozdravujte prosím vašu rodinu.
- A votre place ... – Na vašom mieste ...
- A votre santé. A la vôtre. – Na vaše zdravie. Na vaše.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A votre santé.A la vôtre. – Na zdravie. Nech Vám slúži.
- adieu, mes amis! – zbohom priatelia!
- adresse de salutations (f) – pozdravná adresa
- agréez mes hommages – prijmite výraz mojej úcty
- Agréez mes hommages. – Prijmite výraz mojej úcty.
- air de famille – rodinná pohoda
- allocation d'assistance à la famille – rodinný prídavok
- allocation pour soutien de famille (f) – vyživovací príspevok
- arrangement de famille – rodinná dohoda o majetku
- arrangement de famille – usporiadanie majetkových pomerov rodiny
- Asseyez-vous à trois fois la diagonale de votre écran. – Posaďte vo vzdialenosti trikrát väčšej, než je uhlopriečka vášho televízora.
- avec votre persmission – s dovolením
- à votre aise ! – ako sa vám páči !
- à votre aise ! – ako chcete !
- à votre aise! – ako sa vám páči!
- à votre aise! – ako chcete!
- à votre avantage – na váš prospech
- à votre choix – vyberte si
- à votre commodité – podľa vášho voľného času
- à votre convenance – ako sa vám páči
- à votre convenance – ako sa vám hodí
- à votre gré – podľa vašej vôle
- à votre gré – ako chcete
- à votre intention – pre vás
- à votre liste – na váš zoznam
- à votre méditation – k vašej úvahe
- À votre place, je me méfierai. – Keby som bol na Vašom mieste, dal by som si pozor.
- à votre santé – na vaše zdravie!
- à votre santé! – na vaše zdravie!
- à votre service – k vašim službám
- à votre service – som vám k službám
- banque de la famille (f) – rodinná banka
- bien de famille (m) – rodinný majetok
- bijoux de famille – rodinné šperky
- billet de famille (m) – rodinný cestovný lístok
- brebis galeuse de la famille (f) – čierna ovca rodiny
- budget de famille (m) – rodinný rozpočet
- C'est gentil de votre part de le faire. – To je pekné, že to robíte.
- c'est le cadet de mes soucis – to mi nerobí starosti
- C'est votre tour, Madame. – Už je rada na vás, pani.
- caveau de famille (m) – rodinná hrobka
- Ce n'est pas bien de votre part. – To od vás nie je pekné.
- Ce ne sont pas mes livres. – To nie sú moje knihy.
- Ce sont mes collègues. – To sú moji kolegovia.
- Ce sont mes lunettes, les vôtres sont sur la table. – To sú moje okuliare, vaše sú na stole.
- Cela dépasse mes forces. – To je nad moje sily.
- Cela est contraire à mes principes. – To odporuje mojim zásadám.
- Cela n'est pas de votre cru. – To nie je z vašej hlavy.
- cela passe mes forces – to je nad moje sily
- Cette rue mène directement vers votre hôtel. – Táto ulica vedie priamo k vášmu hotelu.
- chaque famille – každá rodina
- charge de famille (f) – rodinné záväzky
- chargée de la famille – poverená starostlivosťou o rodinu
- chef de famille (m) – hlava rodiny
- chef de famille (m) – otec rodiny
- Combien de membres y a-t-il dans votre famille? – Koľko členov má vaša rodina?
- comme dans votre cas – ako vo vašom prípade
- Comment mes droits sont-ils garantis? – Ako sú zaručené moje práva?
- Comment s'est passé votre voyage? – Aká bola vaša cesta?
- Comment va Madame votre mère? – Ako sa darí vašej matke?
- compartiment-famille (m) – oddelenie pre matky s deťmi
- compatibilité de famille – kompatibilita v rámci rodiny (počítačov)
- compatibilité de famille – zlučiteľnosť v rámci rodiny
- conformément à votre demande – podľa vašej objednávky
- congé pour raison de famille (m) – dovolenka z rodinných dôvodov
- considérez ma maison comme vôtre – cíťte sa u mňa ako doma
- Consultez là-dessus votre avocat. – Poraďte sa o tom so svojim právnym zástupcom.
- Consultez votre opinion avec nous. – Konzultujte váš názor s nami.
- ça n'entre pas dans mes projets – to nezapadá do mojich plánov
- d'après votre commande – podľa Vašej objednávky
- dans la famille Chirac – v Chiracovej rodine
- de bonne famille – z dobré rodiny
- de famille – rodinný
- de sa famille – jeho rodiny
- de salutation – pozdravný
- de votre part – z vašej strany
- depuis votre – od vášho
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA