REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ Je ne prends pas ma voiture, j ” z francúzštiny do slovenčiny
- je ne prétends pas vous convaincre – nechcem vás presvedčovať
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.
- a aussi pris le contrôle de – začal kontrolovať
- A deux pas de – dva kroky od
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- a pris – vzal
- a pris – uchopil
- a pris – pochopil
- a pris – šiel na
- a pris à 14 ans – zobral v 14 rokoch
- a pris de l'ampleur – sa rozšíril
- a pris des allures – prijala opatrenie
- a pris la tête – stál v čele
- a pris la troisième place – obsadil tretie miesto
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- a pris le contrôle de – začal kontrolovať
- a pris les devants – predchádzal
- a pris ses distances – dištancoval sa od
- a pris soin de (qc) – ujal sa (2.p.)
- a pris un mauvais départ – odštartoval zle
- a pris un soin particulier – mimoriadne sa staral
- a pris un tour – sa zmenil na
- a pris un tour – zobral obrat
- a pris un tour – sa obrátil na
- a prisé – ocenil
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- A. J. – Turistické nocľahárne pre mládež
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- accélération de la voiture (f) – akcelerácia auta
- accélérer la vitesse de la voiture – zvýšiť rýchlosť auta
- accélérer le pas – zrýchliť krok
- accident de voiture (m) – automobilová havária
- accrocher une voiture – naraziť do auta
- acheter une voiture d'occasion – kúpiť ojazdené auto
- adresser ses pas vers (qc) – riadiť kroky (2.p.,koho)
- adresser ses pas vers (qc) – zamieriť k (3.p.,čomu)
- affaire prend un bon tour (f) – vec sa obracia k lepšiemu
- affaire prend un mauvais tour (f) – vec sa obracia k horšiemu
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- ai-je – mám ja
- aller au pas – ísť krokom
- aller au pas de corse – zaklusať si
- aller au pas de course – zaklusať
- aller à pas comptés – ísť čo noha nohu minie
- aller à pas de loup – ísť opatrne
- aller à pas de loup – ísť po špičkách
- aller chercher en voiture – zísť autom (4.p., pre koho)
- aller d'un pas assuré – ísť iste
- aller du même pas – ísť rovnakým krokom
- aller en voiture – jazdiť na aute
- aller en voiture – jazdiť autom
- aller en voiture au travail – dochádzať do práce
- aller pas d'écrevisse – ísť pospiatky
- aller pas d'écrevisse – cúvať
- aller prendre – zastaviť sa po niečo
- aller prendre conseils à (q) – chodiť si pre rozumy (3.p.,ku komu)
- aller prendre l'air – vyjsť si na vzduch
- aller prendre l'air – vziať nohy na plecia
- aller prendre qn – ísť po niekoho
- aller prendre sa leçon – ísť do hodiny
- aller prendre son déjeuner – ísť na obed
- aller prendre un bock – ísť na pivo
- aller prendre un bol d'oxygène – ísť nadýchať sa čerstvého vzduchu
- aller prendre un verre – zastaviť sa na pohárik
- aller prendre une bière – ísť na pivo
- Allez devant, je vous rejoindrai. – Choďte dopredu, ja vás dobehnem.
- allonger le pas – pridať do kroku
- allonger son pas – pridať do kroku
- Allons prendre un café. – Poďme na kávu.
- Allô, ici ...Je voudrais parler à Monsieur Dubois. – Haló, tu je...Chcel by som hovoriť s pánom Dubois.
- allure au pas – choďte krokom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA