Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Jai un poids de moins sur la poitrine.” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
J'ai un poids de moins sur la poitrine. → Ako by mi kameň zo srdca spadol.Ako by mi kameň zo srdca spadol.
acheter au poids → kúpiť na hmotnosťkúpiť na hmotnosť
 → kúpiť na váhukúpiť na váhu
affrètement au poids (m) → charter podľa váhycharter podľa váhy
ajuster un poids → prispôsobiť váhuprispôsobiť váhu
angine de poitrine (f) → srdečná angínasrdečná angína
augmentation de poids (f) → váhový prírastokváhový prírastok
augmenter de poids → pribúdať na váhepribúdať na váhe
avoir deux poids et deux mesures → merať dvojakým metrommerať dvojakým metrom
Avoir du poids → Anglická sústava obchodných váhAnglická sústava obchodných váh
avoir la poitrine affectée → mať chytené pľúcamať chytené pľúca
bantam poids (m) → bantamová váhabantamová váha
barrage poids (m) → gravitačná hrádzagravitačná hrádza
 → gravitačná priehradagravitačná priehrada
bit poids faible (m) → bit nižšieho poriadkubit nižšieho poriadku
bit poids fort (m) → bit vyššieho poriadkubit vyššieho poriadku
bomber la poitrine → vypnúť hruďvypnúť hruď
bon poids (m) → dobrá váhadobrá váha
bureau de vérification des poids et mesures → cajchovňacajchovňa
 → metrologický úradmetrologický úrad
Bureau national des poids et des mesures (m) → ciachový úradciachový úrad
C'est comme un poids sur le coeur. → Leží mi to na prsiach ako kameň.Leží mi to na prsiach ako kameň.
camion poids lourd (m) → ťažký nákladný automobilťažký nákladný automobil
catégorie de poids (f) → váhová kategóriaváhová kategória
charge par poids propre (f) → zaťaženie vlastnou váhouzaťaženie vlastnou váhou
compensation par poids → vyváženie závažímvyváženie závažím
contrôle du poids (m) → vážny lístokvážny lístok
courber sous le poids de (qc) → hrbiť sa pod ťarchou (2.p., čoho)hrbiť sa pod ťarchou (2.p., čoho)
de lanceur de poids → guliarskýguliarský
de plus en plus de poids → čím ďalej väčšiu váhučím ďalej väčšiu váhu
de poids → váhovýváhový
 → váhyváhy
de poitrine → prsnýprsný
débit en poids (m) → prietočná váhaprietočná váha
 → váhový prietokváhový prietok
différence de poids (f) → váhový rozdielváhový rozdiel
diminution de poids (f) → úbytok na váheúbytok na váhe
donner du poids à ses arguments → dodať váhu svojim argumentomdodať váhu svojim argumentom
dosage en poids (m) → váhové dávkovanieváhové dávkovanie
effort dû au poids propre → napätie z vlastnej váhynapätie z vlastnej váhy
excédent de poids → nadváhanadváha

Naposledy hľadané výrazy

1. Jai un poids de moin… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.