Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Il a tenté d'imposer sa volont ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

il a tenté – snažil sa
'hasarder sa vie – riskovať život
...tout enfant, il était... – ...keď som dieťa bol...
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
.Il y a une profusion de fleurs. – Je tam veľa kvetín.
A Paris, il y a beaucoup de parcs. – Paríž má veľa parkov.
A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
A cela il n'y a rien à objecter. – Proti tomu sa nedá nič namietať.
A chacun sa vérité. – Každý má svoju pravdu.
A côté de l'hôtel, il y a le cinéma. – Vedľa hotela je kino.
A côté de l'usine, il y a un petit magasin. – Vedľa továrne je malý obchod.
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
a donné sa parole – dal svoje slovo
a imposé – presadil
A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
A la tête de l'Etat, il y a le président. – Na čele štátu je prezident.
a passé sa semaine – strávil týždeň
A peine netendit-il son nom. – Ledva započul svoje meno.
A présent, il travaille davantage. – Teraz pracuje viac.
a présenté sa démission – podal demisiu
A quelle heure faut-il quitter la chambre? – V ktorú hodinu musíme opustiť izbu?
A quelle heure faut-il quitter la chambre? – Kedy musíme opustiť izbu?
A quelle heure le train arrive-t-il à...? – V ktorú hodinu bude vlak v ...?
A quelle heure le train arrive-t-il à...? – Kedy bude vlak v ...?
A qui Paul parle-t-il? – S kým hovorí Pavel?
A quoi cela sert-il? – K čomu to slúži?
a t-il précisé – spresnil
a tenté – snažil sa
a tenté (inf.) – skúsil
a tiré sa révérence – dosiahol úcty
a toujours tenté – vždy sa snažil
a toujours tenté – vždy sa pokúšal
a-t il annoncé – oznámil
a-t-il admis – pripustil
a-t-il admis ? – pripustil?
a-t-il affirmé – uistil
a-t-il affirmé ? – uistil?
a-t-il convenu – súhlasil
a-t-il convenu ? – súhlasil?
A-t-il de quoi vivre? – Má čo jesť?
a-t-il déclaré – prehlásil
a-t-il déclaré ? – prehlásil?
a-t-il défendu – bránil
a-t-il dit – povedal
a-t-il expliqué – vysvetľoval
a-t-il expliqué ? – vysvetľoval?
a-t-il lancé – uviedol
a-t-il lancé ? – uviedol?
a-t-il multiplié – rozšíril
a-t-il multiplié ? – rozšíril?
a-t-il précisé – spresnil
a-t-il relevé – poznamenal
a-t-il relevé – vyzdvihol
a-t-il relevé ? – poznamenal?
a-t-il suscité – podnietil?
a-t-il suscité – podnietil
a-t-il suscité ? – podnietil?
abandonner sa lutte – zanechať boj
abandonner sa lutte – zanechať boja
abandonner sa maison – opustiť svoj dom
abandonner sa maison – odísť zo svojho domu
abattre sa carte – vyložiť karty
abuser de sa bonté – hrešiť na jeho dobrotu
accoler son nom à celui de sa femme – pripojiť svoje meno k manželkinmu
accomplir sa mission – naplniť poslanie
accomplir sa promesse – splniť svoj sľub
accomplir sa soixantième année – dovŕšiť šesťdesiaty rok
accomplir sa tâche – vykonať svoju úlohu
accomplir sa tâche – splniť svoju úlohu
accorder sa faveur à (q) – obšťastniť svojou priazňou (4.p.)
accorder sa fille – zasnúbiť dcéru
accorder sa grâce – omilostiť
accrocher sa manche – zachytiť si rukáv
accrocher sa montre – zastaviť hodinky
accrocher sa montre – dať do záložne hodinky
accroître sa propriété – zveľadiť svoj majetok
accusant sa première perte – prezrádzajúci jeho prvú stratu
acheter bien cher sa tranquillité – draho si vykúpiť pokoj
achever sa vie – zomrieť
acquiter sa parole – dodržať slovo
acquitter sa conscience – ukojiť svoje svedomie
acquitter sa conscience – uspokojiť svoje svedomie