REKLAMA
Preklad slova „ Comme d'autres pays ” z francúzštiny do slovenčiny
- Comme d'autres pays – ako iné krajiny
- a est à b comme ... – a sa má k b ako...
- abord du pays – príchod do krajiny(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adhésion d'un pays à un pacte (f) – vstúpenie nejakej krajiny do paktu
- Admettons qu'il es soit comme vous dites. – Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte.
- agir comme oxydant – oxidačne pôsobiť
- agir comme un automate – konať ako automat
- agir comme un automate – konať ako stroj
- agir comme un seul homme – konať ako muž
- aller comme un escargot – vliecť sa
- aller comme un escargot – ísť ako slimák
- aller comme un escargot – pokrivkávať za niečím
- aller comme une écrevisse – ísť pospiatky
- aller comme une écrevisse – cúvať
- aller d'un point à un autre – ísť z jedného miesta na druhé
- aller de travers comme un chien qui va vpres – nepôjde priamo
- aller de travers comme un chien qui va après – ísť cikcak
- amer comme chicotin – horký ako blen
- amis comme cochons – veľký kamaráti
- amplificateur comme vanne hydraulique – zosilňovač s hydraulicky riadeným ventilom
- annexer un pays – anketovať krajinu
- armoiries du pays – zemský znak
- arrière-pays (m) – zázemie (orogénu)
- arriver aux Pays-Bas – prísť do Holandska
- arriver comme dans un fauteuil – hladko zvíťaziť
- arriver comme lard aux pois – prísť ako na zavolanie
- arriver comme les carabiniers – prísť na amen, na prázdne misky
- arriver comme marée en carême – prísť ako na zavolanie
- arriver comme un boulet de canon – prísť ako veľká voda
- arriver comme un carabinier – prísť s krížom po funuse
- assignation comme témoin (f) – povolanie za svedka
- assigner comme but – vykázať za cieľ
- assigner comme témoin – povolať za svedka (4.p.,koho)
- au pays – v zemi
- au sein d'un pays – vnútri zeme
- au-delà de notre pays – za hranicami
- aucun autre – žiadny iný
- aucun autre part – žiadny iný
- Autant de pays, autant de guises. – Iný kraj, iný mrav.
- autobus plein comme un oeuf (m) – nabitý autobus
- autorié monétaire de pays tiers (f) – menové orgány tretích zemí
- autre – iný
- autre – druhý
- autre – inú
- autre chose – niečo iné
- autre monde (m) – druhý breh
- autre part – inam
- autre part – inde
- autre part – niekam inam
- autre que – iný než, že
- Autres – Iní
- autres corps – iných tiel
- autres pays – ostatné krajiny
- autres pays – iné krajiny
- autres qu'économique – iné ako ekonomické
- Autres temps, autres moeurs. – Časy sa menia.
- aux Pays-Bas – v Holandsku
- aux Pays-Bas – do Holandska
- aux autres – spolu
- aux autres – v ostatných
- aux autres Etats – v ostatných štátoch
- aux autres Etats – v iných štátoch
- aux autres personnes – v ostatných osobách
- aux pays – krajinám
- aux pays – v krajinách
- aux pays d'Asie centrale – v krajinách strednej Ázie
- aux pays pauvres – chudobným krajinám
- aux seuls pays – iba na krajiny
- avancer comme une tortue – ísť ako s hnojom
- Avant la première guerre mondiale, la France était un pays agricole. – Pred prvou svetovou vojnou bolo Francúzsko poľnohospodárskou krajinou.
- avant les autres – pred inými
- avoir besoin de comme les plantes de soleil – potrebovať ako soľ (4.p.,čo)
- avoir de l'esprit comme un démon – byť chytrý ako čert
- avoir l'air comme il faut – vypadať slušne
- avoir la priorité sur un autre véhicule – mať prednosť pred iným vozidlom
- avoir la tête comme un oeuf – mať hlavu ako koleno
- avoir le mal du pays – túžiť po domove
- avoir le mal du pays – túžiť po vlasti
- avoir les yeux comme (q) – mať oči po (6.p.,kom)
- avoir un autre dans sa tête – mať v hlave iného
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA