REKLAMA
Preklad slova „ CDD / contrat a durée déterminé ” z francúzštiny do slovenčiny
- CDD / contrat a durée déterminé (m) – práca na dobu určitú
- CDI / contrat a duree indéterminé (m) – práca na dobu určitú
- caractère déterminé (m) – determinovanosť(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- casser un contrat – prehlásiť zmluvu za neplatnú
- chômage de longue durée (m) – dlhodobá nezamestnanosť
- chômeur de longue durée (m) – dlouhodobo nezamestnaný
- clause additionnelle du contrat (f) – dodatok ku zmluve
- clause d'un contrat (f) – podmienka zmluvy
- clause d'un contrat – doložka zmluvy
- clauses du contrat – zmluvné podmienky
- comportement par longue durée – dlhodobé správanie
- compteur de durée – časové počítadlo
- conclure des contrats – kontraktovať
- conclure un contrat – dohodnúť sa na zmluve
- conclusion d'un contrat (f) – kontraktácia
- conclusion d'un contrat – uzavretie zmluvy
- conforme au contrat – podľa zmluvy
- contrat (m) – zmluva
- contrat aléatoire (m) – odvážna zmluva
- contrat apparent (m) – zdanlivé zmluvy
- Contrat a` Durée Indéterminée CDI (m) – práca na dobu určitú
- contrat à durée indéterminée – pracovná zmluva na dobu neurčitú
- contrat à l'éducation (m) – zmluva o vzdelaní
- contrat à titre onéreux – zmluva pri splnení určitých podmienok
- contrat bilatéral (m) – dvojstranná zmluva
- contrat collectif – kolektívna zmluva
- contrat collectif de travail – kolektívna pracovná zmluva
- contrat commercial (m) – obchodná zmluva
- contrat conclu entre – zmluva uzavretá medzi
- contrat conditionnel (m) – podmienečná zmluva
- contrat consensuel – súhlasná dohoda
- contrat consensuel – súhlasná zmluva
- contrat consensuel – vzájomná dohoda
- contrat d'abandonnement (m) – postupná zmluva
- contrat d'achat – kúpna zmluva
- contrat d'activité salariée (m) – dohoda o pracovnej činnosti
- contrat d'adhésion – formulárová zmluva súhlas
- contrat d'adhésion – prihláška
- contrat d'adjudication – zadávacia zmluva
- contrat d'affrètement – zmluva o nájme lode
- contrat d'apprentissage (m) – učebná zmluva
- contrat d'association (m) – zmluva o združení
- contrat d'assurance – poistná zmluva
- contrat d'entreprise (m) – dodávateľská zmluva
- contrat d'entretien (m) – zmluva o údržbe
- contrat d'exécution d'un travail (m) – dohoda o prevedení práce
- contrat d'exécution d'une tâche (m) – dohoda o prevedení práce
- contrat d'édition (m) – nakladateľská zmluva
- contrat d'hypothèque – hypotekárna zmluva
- contrat d'indemnité (m) – zmluva o odškodnení
- a déterminé – určil
- a déterminé – ustanovil
- abréger la durée de la prévention – skrátiť dobu vyšetrovacej väzby
- accepter un contrat – súhlasiť so zmluvou
- accomplir un contrat – plniť zmluvu
- acquitter un contrat – kvitovať zmluvu
- air déterminé (m) – energický výzor
- allongement de la durée d'utilisation (m) – prodĺženie doby užívania
- alte de courte durée (f) – krátka zastávka
- ami de longue durée (m) – dávny priateľ
- annulation d'un contrat (f) – zrušenie zmluvy
- annulation dénonciation d'un contrat (f) – zrušenie výpovednej zmluvy
- annuler un contrat – zrušiť zmluvu
- annuler un contrat de travail – rozviazať pracovný pomer
- attaquer un contrat – napadnúť zmluvu
- aussi déterminé soit-il – nech je akýkoľvek odhodlaný
- avait déterminé – určil
- avait déterminé – ustanovil
- avant-contrat (m) – predbežná zmluva
- avenant d'un contrat d'assurance (m) – dodatok k poisťovacej zmluve
- à durée – v trvaní
- à durée illimitée – v neohraničenom termíne
- à durée indéterminée – na dobu neurčitú
- à durée libre – v ľubovoľnom termíne
- à la courte durée de vie – s krátkou životnosťou
- bande de longue durée – dlhohrajúca páska
- base d'un contrat – zmluvný základ
- bonheur de courte durée (m) – chvíľkové šťastie
- bonheur de courte durée (m) – krátke šťastie
- bonne durée de vie (f) – dlhá životnosť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA