Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Cest en somme un brave homme” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
C'est en somme un brave homme. → Je to v jadre dobrý človek.Je to v jadre dobrý človek.
C'est au fond un brave homme. → Je to v jadre dobrý človek.Je to v jadre dobrý človek.
C'est en substance un brave homme. → Je to v jadre dobrý človek.Je to v jadre dobrý človek.
A part cela c'est un brave homme. → Inak je to dobrý človek.Inak je to dobrý človek.
brave homme (m) → dobrákdobrák
Bref, c'est un homme honnête. → Jednoducho, je to čestný človek.Jednoducho, je to čestný človek.
C'est mon homme. → To je môj človek!To je môj človek!
C'est un crack, cet homme. → Ten človek je formát.Ten človek je formát.
C'est un homme affreux. → To je hrozný človek.To je hrozný človek.
c'est un homme d'action → to je muž činuto je muž činu
a bravé → čelilčelil
a sommé → sumarizovalsumarizoval
 → vyzvalvyzval
 → zrátalzrátal
agir comme un seul homme → konať ako mužkonať ako muž
agir en homme → jednať ako mužjednať ako muž
 → počínať si ako mužpočínať si ako muž
agir en honnête homme → zachovať sa ako čestný človekzachovať sa ako čestný človek
application d'une somme à (qc) → použitie čiastky k (3.p.,čomu)použitie čiastky k (3.p.,čomu)
arrondir une somme → zaokrúhliť sumuzaokrúhliť sumu
au demeurant homme de bon sens → ináč dobrý človekináč dobrý človek
aucun homme → žiadny človekžiadny človek
avait bravé → čelilčelil
aventurer une somme au jeu → vsadiť do hryvsadiť do hry
 → riskovať v hreriskovať v hre
avoir une somme en caisse → mať istý kapitálmať istý kapitál
 → mať istú hotovosťmať istú hotovosť
à décompter une somme → odpočítať sumuodpočítať sumu
à n'importe quel homme → akémukoľvek človekuakémukoľvek človeku
bel homme (m) → kraskras
belle somme (f) → pekná sumapekná suma
bête de somme (f) → ťažné zvieraťažné zviera
bon homme (m) → sedliaksedliak
brave (m) → hrdinahrdina
 → statočnýstatočný
 → udatnýudatný
brave garçon (m) → dobrá dušadobrá duša
brave tous crins → odvážny každým cólomodvážny každým cólom
brave tout poil (m) → hrdina na slovo vzatýhrdina na slovo vzatý
brave trois poils (m) → hrdina na slovo vzatýhrdina na slovo vzatý
bravé → čelilčelil

Naposledy hľadané výrazy

1. C'est en somme un br… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.