Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „A la bonne heure!” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
A la bonne heure! → To sa mi páči!To sa mi páči!
à la bonne heure → výbornevýborne
à la bonne heure! → sláva !sláva !
1 heure → jedna hodinajedna hodina
a fait bonne chair → debužírovaldebužíroval
A quelle heure arrivera le rapide de Bordeaux? → Kedy príde rýchlik z Bordeaux?Kedy príde rýchlik z Bordeaux?
A quelle heure arrive‑t‑on à Paris? → Kedy priletí do Paríža?Kedy priletí do Paríža?
A quelle heure commence le spectacle? → Kedy začína predstavenie?Kedy začína predstavenie?
A quelle heure est‑ce que vous finissez? → V ktorú hodinu skončíte?V ktorú hodinu skončíte?
 → Kedy skončíte?Kedy skončíte?
A quelle heure faut‑il quitter la chambre? → V ktorú hodinu musíme opustiť izbu?V ktorú hodinu musíme opustiť izbu?
 → Kedy musíme opustiť izbu?Kedy musíme opustiť izbu?
A quelle heure le train arrive–t–il à...? → V ktorú hodinu bude vlak v ...?V ktorú hodinu bude vlak v ...?
 → Kedy bude vlak v ...?Kedy bude vlak v ...?
A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? → V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
 → Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
A quelle heure part l'avion le vendredi? → V ktorú hodinu odlieta lietadlo v piatok?V ktorú hodinu odlieta lietadlo v piatok?
A quelle heure sert‑on le petit déjeuner et le déjeuner? → V ktorú hodinu sa podávajú raňajky a obed?V ktorú hodinu sa podávajú raňajky a obed?
 → Kedy sa podávajú raňajky a obed?Kedy sa podávajú raňajky a obed?
A quelle heure termine le spectacle? → V ktorú hodinu sa končí predstavenie?V ktorú hodinu sa končí predstavenie?
 → Kedy sa končí predstavenie?Kedy sa končí predstavenie?
A quelle heure va‑t‑elle rentrer? → Kedy sa vráti?Kedy sa vráti?
A une heure → o jednej hodineo jednej hodine
accomplir une bonne action → vykonať dobrý skutokvykonať dobrý skutok
acheteur de bonne foi → poctivý kupujúcipoctivý kupujúci
 → poctivý nadobúdateľpoctivý nadobúdateľ
affaire est en bonne voie (f) → vec je na dobrej cestevec je na dobrej ceste
agir de bonne foi → jednať v dobrej vierejednať v dobrej viere
aimer la bonne chère → potrpieť si na dobré jedlopotrpieť si na dobré jedlo
aimer la bonne table → potrpieť si na dobré jedlopotrpieť si na dobré jedlo
aussi bonne → tak dobrátak dobrá
avec de la bonne volonté → pri dobrej vôlipri dobrej vôli
avez‑vous une bonne santé? → ste zdravý?ste zdravý?
avoir bonne de la mémoire → mať dobrú pamäťmať dobrú pamäť
avoir bonne figure → mať dobré zdraviemať dobré zdravie
 → mať pevné zdraviemať pevné zdravie
avoir bonne mémoire → mať dobrú pamäťmať dobrú pamäť
avoir bonne mine → dobre vyzeraťdobre vyzerať
avoir une bonne balle → vypadať sympatickyvypadať sympaticky
avoir une bonne bouille → vypadať sympatickyvypadať sympaticky
avoir une bonne boule → vypadať sympatickyvypadať sympaticky
avoir une bonne conduite → chovať sa dobrechovať sa dobre
avoir une bonne cote → byť v kurzebyť v kurze

Naposledy hľadané výrazy

1. A la bonne heure! do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.