REKLAMA
Preklad slova „ A beau jeu, beau retour. ” z francúzštiny do slovenčiny
- A beau jeu, beau retour. – Ako sa do lesa volá, tak sa z lesa ozýva.
- A beau jeu beau retour. – Ako ty mne, tak ja tebe.
- a beau être – je márny(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A chaque oiseau son nid est beau. – Každý vták si svoje hniezdo chváli.
- abattre son jeu – vyložiť karty na stôl
- accessoire de jeu (m) – hracia rekvizita
- accuser son jeu – hlásiť (v kartách)
- acheter du beau – kupovať dobrý tovar
- acheter du beau – kupovať kvalitný tovar
- action belle (f) – ušľachtilý čin
- action en retour – spätná väzba
- action en retour élastique – pružná spätná väzba
- admirablement beau – prekrásny
- adonné au jeu – poľahnutý hazardom
- adresse de retour – adresa návratu
- affaire en retour (f) – vzájomný obchod
- ajustement avec jeu (m) – hybné uloženie
- ajustement avec jeu (m) – voľné uloženie
- ajustement sans jeu (m) – nehybné uloženie
- ajuster sans jeu – nastavovať bez vôle
- ajuster sans jeu – nastaviť bez vôle
- aller et retour (m) – cesta tam a späť
- aller et retour (m) – spiatočný lístok
- aller et retour (m) – pohyb vpred a späť
- aller et retour (m) – chod vpred a späť
- aller retour – cesta tam a späť
- aller retour – spiatočný lístok
- aller-retour (m) – doba kmitu
- aller-retour (m) – perióda
- allers-retours – cesty tam a späť
- allumage en retour – spätný zápal
- arbe d'une belle venue – pekne (u)rastený strom
- arc en retour (m) – spätný zápal
- arme jeu (f) – strelná zbraň
- artère de retour (f) – spätný napájací kábel
- assister à un jeu de cartes – kibicovať
- assortissement jeu (m) – súbor
- au beau chapeau – v peknom klobúku
- au retour – pri návrate
- avancer la date de son retour – vrátiť sa skôr
- Avec un Louis XIV qui se piquait d'architecture, il est dorénavant sérieusement admis que ce soit lui-même qui, un beau matin, a pris ses crayons se piquer de (qc) – chváliľ sa (7.p.)
- aventurer une somme au jeu – vsadiť do hry
- aventurer une somme au jeu – riskovať v hre
- avoir beau – márne
- avoir beau faire – márne robiť
- avoir beau jeu – mať ľahkú prácu
- avoir beau jeu pour qc – mať priaznivé podmienky pre čo
- avoir du jeu – kývať sa
- avoir un beau visage – býť pekný v tvári
- avoir un jeu brillant – hrať dobre
- avoir un jeu de proscrit – mať mizerné karty
- avoir une belle anatomie – mať pekné telo
- avoir une belle basse – mať pekný bas
- avoir une belle carrière derrière soi – mať za sebou veľkú kariéru
- avoir une belle fin – mať krásnu smrť
- avoir une belle main – mať šťastnú ruku (pri kartách)
- avoir une belle main – mať krásny rukopis
- avoir une belle main – mať šťastnú ruku (v kartách)
- avoir une belle perspective – mať pekný výhľad
- avoir une belle perspective (f) – vyhliadka
- avoir une belle taille – mať peknú figúru
- avoir une jeu brillant – hrať skvelo
- axe de jeu (m) – os deja
- 'hors jeu (f) – postavenie mimo hru
- 'hors-jeu (m) – postavenie mimo hry
- à la belle étoile – pod šírym nebom
- balai de retour (m) – uzemňovacia kefka
- banque de jeu (f) – bank
- beau (m) – krása
- beau (m) – krásno
- beau – pekný
- beau – krásny
- beau – krásne
- beau – ušľachtilý
- beau comme le jour – prekrásny
- beau comme le jour – čarokrásny
- beau comme un astre – čarokrásny
- beau comme un dieu – božsky krásny
- beau être – byť márne
- beau feu (m) – okamžitý zápal (pre niečo)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA