REKLAMA
Preklad slova „ ça peut rapporter gros. ” z francúzštiny do slovenčiny
- ça peut rapporter gros. – Na tom sa dá veľa zarobiť.
- A part cela, ça va. – Inak to ujde.
- A part ça – mimo toho(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a peut-être – možno má
- a pu – mohol
- A quoi ça sert? – A čo z toho?
- a rapporté – opakoval
- a rapporté – priniesol
- aboule ça ici – sem s tým!
- aboule ça ici – nával!
- Aboule ça ici! – Navaľ to sem!
- abus de pouvoir (m) – zneužitie moci
- accaparer le pouvoir – zmocniť sa vlády
- accaparer le pouvoir – uchopiť moc
- accéder au pouvoir – dostať sa k moci
- accroissement du pouvoir d'achat (m) – rast kúpnej sily
- achat en gros (m) – veľkonákup
- acheter en gros – kupovať vo veľkom
- acheteur en gros (n) – veľkoodberateľ
- adorateur du pouvoir (n) – obdivovateľ moci
- advienne que pourra! – nech sa stane čokoľvek
- Advienne que pourra. – Nech sa deje čo sa deje.
- affermir son pouvoir – upevniť svoju moc
- agir en tant que fondé de pouvoir – vystupovať menom koho
- agréé porteur d'un pouvoir écrit – zástupca s plnou mocou v rukách
- ah ça! – to tak!
- ah! et puis zut la fin du compte! – ani nápad!
- ai pu rencontré – mohol som stretnúť
- allure de grosse bulle (f) – vzhľad obrovskej bubliny
- alors qu'on aurait pu – zatiaľ čo by mohol
- amour du pouvoir (m) – túha po moci
- Après lui on peut tirer l'échelle. – Po ňom to už nikto nedokáže.
- arbre gros (m) – veľký strom
- arriver au pouvoir – prísť k moci
- arriver au pouvoir – dostať sa k veslu
- arriver au pouvoir – dostať sa k moci
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attendre que ça soit fini – čakať, až to bude
- Au Louvre, on peut trouver les chefs-d'oeuvre uniques. – V Louvre sa nachádzajú unikátne maliarske a sochárske diela.
- Au moins ça. – Aspoň že tak.
- Au musée, on peut voir des objets différents. – V múzeume môžeme vidieť rôzne veci.
- au pouvoir – u moci
- au sommet du pouvoir – na vrchole moci
- auraient pu – mohli by
- aurait pu (inf.) – mohol by (inf.)
- autorité de pouvoir d'Etat (f) – orgán štátnej moci
- Autrement, ça va? – A ako sa máte?
- aux abords du pouvoir – na prahu moci
- avait pu (inf.) – mohol
- avait rapporté – priniesol
- avant d'avoir pu – predtým, ako bolo možné
- avarie grosse (f) – veľká havária
- avarie grosse (f) – spoločná havária
- avec ça – pritom
- avec ça – navyše
- avec ça? – ešte niečo?
- avide du pouvoir – vládychtivý
- avidité du pouvoir (f) – vládychtivosť
- avion gros porteur (m) – ťažké lietadlo
- avoir en son pouvoir – mať vo svojej moci (4.p.,čo)
- avoir envie de femme grosse – mať divné chute
- avoir le coeur gros – mať ťažké srdce
- avoir le gros tabac – mať veľký úspech
- avoir le pouvoir de faire (qc) – mať moc urobiť (4.p.,čo)
- avoir les pleins pouvoirs pour agir – mať plnú moc k jednaniu
- avoir un pouvoir magnétique – mať magnetickú silu
- Ayant fini son travail, Victor pouvait se reposer. – Pretože skončil svoju prácu, mohol si Viktor oddýchnuť.
- à gros fruits – veľkoplodý
- à gros grains – hrubozrnný
- à grosse tête – hlavatý
- à grosses gouttes – s veľkými kvapkami
- à grosses joues – širokolíci
- à part ça – okrem toho
- à part ça – mimo toho
- à quoi ça sert? – k čomu to je?
- à un prix de gros – za cenu vo veľkom
- bagage gros (m) – ťažká batožina
- battre la grosse caisse – bubnovať do sveta
- Bien fin qui pourra l'attraper. – Toho hneď tak nechytí.
- Bien fin qui pourrait l'attraper. – Na toho si človek nepríde.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA