REKLAMA
Preklad slova „ à deux pas d'ici ” z francúzštiny do slovenčiny
- à deux pas d'ici – pár krokov odtiaľto
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A ces deux-là – týmto dvom
- A deux pas de – dva kroky od
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a puissance deux – a na druhú
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- aboule ça ici – sem s tým!
- aboule ça ici – nával!
- Aboule ça ici! – Navaľ to sem!
- accélérer le pas – zrýchliť krok
- accomplir deux ans de volontariat – odslúžiť dva roky dobrovoľ. služby
- accouplement de deux circuits (m) – väzba dvoch okruhov
- acheter un pain de deux kilos – kúpiť dvojkilový chlieb
- adresser ses pas vers (qc) – riadiť kroky (2.p.,koho)
- adresser ses pas vers (qc) – zamieriť k (3.p.,čomu)
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- affrontement de deux armées (m) – stretnutie dvoch armád
- aile à deux longerons (f) – dvojnosníkové krídlo
- ailette deux bras (f) – dvojramenné krídlo
- aller au pas – ísť krokom
- aller au pas de corse – zaklusať si
- aller au pas de course – zaklusať
- aller à pas comptés – ísť čo noha nohu minie
- aller à pas de loup – ísť opatrne
- aller à pas de loup – ísť po špičkách
- aller d'un pas assuré – ísť iste
- aller du même pas – ísť rovnakým krokom
- aller pas d'écrevisse – ísť pospiatky
- aller pas d'écrevisse – cúvať
- allonger le pas – pridať do kroku
- allonger son pas – pridať do kroku
- Allô, ici ...Je voudrais parler à Monsieur Dubois. – Haló, tu je...Chcel by som hovoriť s pánom Dubois.
- allure au pas – choďte krokom
- Allure au pas. – Choďte krokom.
- alourdi pas l'âge – ťažiť vekom (zhrbený, ohnutý)
- ampoule à deux filaments (f) – dvojvláknová žiarovka
- ampoule deux filaments (f) – dvojvláknová žiarovka
- angle compris entre deux arêtes (m) – uhol dvoch hrán
- angle de pas (m) – uhol stúpania
- angle deux droits (m) – priamy uhol (180°)
- animal de deux ans (m) – dvojročiak
- appareil de reproduction à deux compartiments (m) – dvojkomorový reprodukčný prístroj
- appariage de deux villes (m) – družba dvoch miest
- appariement de deux villes (m) – družba dvoch miest
- appartement de deux pièces (m) – byt s dvomi izbami
- appartement deux niveaux (m) – dvojposchodový (mezonetový) byt
- appartement deux niveaux (m) – mezonet
- apporte-toi ici! – pod' sem!
- appuyer des deux – použiť oboch ostrôh
- Après tout, pourqui pas? – Nuž, prečo nie?
- Après tout, pourquoi pas? – I keď, prečo nie?
- arbre deux coudes (m) – dvakrát zalomený hriadeľ
- arc à deux articulations (m) – oblúk s dvoma kĺbmi
- arc à deux rotules (m) – dvojkĺbový oblúk
- arraché deux bras (m) – obojruč
- arriver au pas de course – doklusať
- arriver à pas chancelant – dopotácať sa
- arrivé au pas de course – doklusal
- assembleur à deux cycles – dvojprechodový asembler
- assembleur à plusieurs pas – viacprechodový asembler
- assembleur à un pas – jednoprechodový asembler
- assembleur macro à deux cycles – dvojprechodový makroasembler
- assortiment de deux cardes (m) – dvojstrojové mykacie zloženie
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attendez, je n'ai pas encore terminé – počkajte, ešte som neskončil
- attention à ne pas le faire – pozor, aby ste to neurobili
- au bout de deux ans – po dvoch rokoch
- au bout de deux jours – za dva dni
- Au moins, je ne l'aime pas. – Aspoň mne sa to nepáči.
- au pas – krokom
- au pas de – v šľapajach
- au pas de charge – zrýchleným krokom
- au pas de course – behom
- au pas de gymnastique – klusom
- au pas! – krokom
- autour d'eux – okolo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA