Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „would give the very shirt off ones back” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
would give the very shirt off one's back → rozdeliť sa s niekým o poslednú košeľurozdeliť sa s niekým o poslednú košeľu
even take the shirt off someone's back → pripraviť niekoho o poslednú košeľupripraviť niekoho o poslednú košeľu
be at one's back and call → byť niekomu na zavolaniebyť niekomu na zavolanie
behind one's back → za niečím chrbtomza niečím chrbtom
break one's back → namáhať sanamáhať sa
don't forget to give it back to me → nezabudni mi to vrátiťnezabudni mi to vrátiť
give a back seat → vytlačiť (4.p.)vytlačiť (4.p.)
give back → vrátiťvrátiť
 → ustúpiťustúpiť
 → obnoviťobnoviť
 → vracaťvracať
give it back → vrátiť tovrátiť to
back of one's hand → opovržlivé mávnutie rukouopovržlivé mávnutie rukou
back out of one's obligations → vyzuť sa zo svojich záväzkovvyzuť sa zo svojich záväzkov
get one's sea‑legs back → spamätať saspamätať sa
 → byť zasa normálnybyť zasa normálny
give one's faith → dať slovodať slovo
give one's hand → sľúbiť manželstvosľúbiť manželstvo
give one's hand to → sľúbiť manželstvosľúbiť manželstvo
give one's heart → zamilovať sa dozamilovať sa do
 → dať jednému svoje srdcedať jednému svoje srdce
give one's heart to → zamilovať sa dozamilovať sa do
give one's kind regards to sb. → pozdravovať srdečne koho od kohopozdravovať srdečne koho od koho
give one's love to (sb.) → pozdravovať niekoho od (2.p)pozdravovať niekoho od (2.p)
give one's love to sb. → pozdravovať koho od kohopozdravovať koho od koho
give one's mite → prispieť svojou hrivnouprispieť svojou hrivnou
give one's opinion → vysloviť savysloviť sa
a barn backing a house → stodola stojaca za domomstodola stojaca za domom
a button has come off (my shirt) → odtrhol sa mi gombík (z košele)odtrhol sa mi gombík (z košele)
a button has come off my (shirt) → odtrhol sa mi gombík z (košele)odtrhol sa mi gombík z (košele)
able to give → schopný daťschopný dať
about to give → zamýšľať dať (4.p.)zamýšľať dať (4.p.)
acute back → ostrý chrbátostrý chrbát
adjustable seat back → nastaviteľné opierkynastaviteľné opierky
all comes back to me now (it ..) → všetko sa mi teraz vybavuje (to ..)všetko sa mi teraz vybavuje (to ..)
along back → nedávnonedávno
 → pred časompred časom
am back → som späťsom späť
 → vrátil som savrátil som sa
 → som späť na svojom miestesom späť na svojom mieste
analog back up → analógová zálohaanalógová záloha

Naposledy hľadané výrazy

1. would give the very … do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.