Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „valid date” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
valid date → dátum vstúpenia do platnostidátum vstúpenia do platnosti
a valid reason for termination → platný dôvod pre výpoveďplatný dôvod pre výpoveď
accounting date → deň účtovnej uzávierkydeň účtovnej uzávierky
actual date → termín splatnostitermín splatnosti
 → dátum splatnostidátum splatnosti
 → aktuálny dátum splatnostiaktuálny dátum splatnosti
actual date of payment → termín splatnostitermín splatnosti
address validity → platnosť adresyplatnosť adresy
advance the date → posunúť dátum (napr. odjazdu)posunúť dátum (napr. odjazdu)
after date → po dátumepo dátume
 → po lehotepo lehote
 → od dnesod dnes
after the date of this lease → odo dňa platnosti tejto nájomnej zmluvyodo dňa platnosti tejto nájomnej zmluvy
agree a date → dohodnúť si schôdzkudohodnúť si schôdzku
agreed date (of) → dohodnutý deň (niečoho)dohodnutý deň (niečoho)
alter date → zmeniť dátumzmeniť dátum
alteration of date → presun termínupresun termínu
alternate valuation date → alternatívny dátum oceneniaalternatívny dátum ocenenia
 → dátum, alternatívny oceneniadátum, alternatívny ocenenia
alternative delivery date → náhradná dodacia lehotanáhradná dodacia lehota
anniversary date → výročný dátumvýročný dátum
 → dátum, výročnýdátum, výročný
application date → dátum návrhudátum návrhu
archaeomagnetic dating → archeologicko-magnetické datovaniearcheologicko-magnetické datovanie
are out of date → sú zastaralésú zastaralé
 → sú zastaralísú zastaralí
arrange date → dohodnúť dátumdohodnúť dátum
as from the date → odo dňaodo dňa
at a later date → neskôrneskôr
at an early date → v najbližšej dobev najbližšej dobe
at that date → vtedyvtedy
attack the validity of → napadnúť platnosťnapadnúť platnosť
automatic validation → automatické vyhodnocovanieautomatické vyhodnocovanie
availability date → dostupný dátumdostupný dátum
average due date → dátum splatnosti, priemernýdátum splatnosti, priemerný
backup date → záložný dátumzáložný dátum
 → náhradný dátumnáhradný dátum
batch validate parameter → kontrolný parameter dávkykontrolný parameter dávky
be dating → randiťrandiť
be indeed dating → skuťočne spolu chodiťskuťočne spolu chodiť
be kept up to date on → byť udržovaný v aktuálnom stave ohľadom (2.p.)byť udržovaný v aktuálnom stave ohľadom (2.p.)

Naposledy hľadané výrazy

1. valid date do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.