Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „top” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo dop alebo tod?
top → vrcholvrchol
 → špičkašpička
 → vrcholnývrcholný
 → najvyššínajvyšší
 → najvýznamnejšínajvýznamnejší
 → spičkovýspičkový
 → hornýhorný
 → vrchnývrchný
 → vrchvrch
 → vrcholecvrcholec
 → prikrývaťprikrývať
 → korunakoruna
 → vŕšokvŕšok
 → temenotemeno
 → prevyšovaťprevyšovať
 → predstihovaťpredstihovať
 → pokryťpokryť
 → pokrývaťpokrývať
 → byť vyšší nežbyť vyšší než
 → vlk (hračka)vlk (hračka)
 → utnúťutnúť
 → odseknúťodseknúť
 → odrezať vŕšokodrezať vŕšok
 → dosiahnuť vrcholdosiahnuť vrchol
 → byť na vrcholebyť na vrchole
 → stáť na vrcholestáť na vrchole
 → najvyššia časťnajvyššia časť
 → najväčšia intenzitanajväčšia intenzita
 → najvyšší stupeňnajvyšší stupeň
 → maximummaximum
 → maximálna výškamaximálna výška
 → hladinahladina
 → vrcholce stromovvrcholce stromov
 → listylisty
 → vňaťvňať
 → najvyššie poschodienajvyššie poschodie
 → smotanasmotana
 → začiatokzačiatok
 → veľké zvieratá (prenesene)veľké zvieratá (prenesene)
 → šľachta (prenesene)šľachta (prenesene)
aerial on the top → anténa horeanténa hore
after top dead centre → za hornou úvraťouza hornou úvraťou
 → za HÚza HÚ
along the top → vrchomvrchom
always on top every situation → vždy nad vecouvždy nad vecou
am on top → som vo vedenísom vo vedení
are on top → si vo vedenísi vo vedení
 → sme vo vedenísme vo vedení
 → ste vo vedeníste vo vedení
 → sú vo vedenísú vo vedení
asphalt topping → asfaltový koberecasfaltový koberec
at the top → horehore
 → navrchunavrchu
at the top of → na vrchole (2.p)na vrchole (2.p)
 → hore od (2.p.)hore od (2.p.)
at the top of the tree → na vrchole kariéryna vrchole kariéry
at top speed → najvyššou rýchlosťounajvyššou rýchlosťou
baby flat top → sprievodná lietadlová loďsprievodná lietadlová loď
back to the top → späť nahor (na vrchol)späť nahor (na vrchol)
back to top → späť na vrchol (!)späť na vrchol (!)
bad top → slabý stropslabý strop
be dolled up top the nines → vystrojený ako na svatbuvystrojený ako na svatbu
be in the top tax bracket → platiť najvyššiu daňplatiť najvyššiu daň
be on top → byť pri mocibyť pri moci
 → byť vo vedeníbyť vo vedení
 → mať kontrolu nad niečímmať kontrolu nad niečím
 → zvládať prácuzvládať prácu
 → mať kontrolu nad (7.p.)mať kontrolu nad (7.p.)
be on top of → byť na vrchu (2. p.)byť na vrchu (2. p.)
be on top of the situation → byť pánom situáciebyť pánom situácie
be on top of the world → dívať sa na svet veselodívať sa na svet veselo
be the top man → mať v niečom prímmať v niečom prím
be the top man at something → mať na niečo prímmať na niečo prím
be the top man in something → byť v niečom prvýbyť v niečom prvý
be topped up → byť opitýbyť opitý
 → byť spitýbyť spitý
bearing top liner → horná panvahorná panva
beet topping → jednotenie repyjednotenie repy
before TDC (before top dead center) → pred hornou úvraťoupred hornou úvraťou
 → pred HÚpred HÚ

Naposledy hľadané výrazy

1. top do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.