Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „strhnúť” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
Slovník nenašiel hľadaný výraz v preklade z angličtiny do slovenčiny, zobrazuje preklad slova zo slovenčiny do angličtiny.
strhnúť → break downbreak down
 → carrycarry
 → carry alongcarry along
 → deductdeduct
 → drag doendrag doen
 → enraptureenrapture
 → fetchfetch
 → flayflay
 → jerk offjerk off
 → pluck offpluck off
 → pull downpull down
 → pull offpull off
 → push overpush over
 → ravishravish
 → removeremove
 → remove hatremove hat
 → rip (off)rip (off)
 → settlesettle
 → snatch awaysnatch away
 → snatch offsnatch off
 → springspring
 → stopstop
 → stormstorm
 → take by stormtake by storm
 → teartear
 → tear downtear down
 → tear offtear off
 → to sendto send
 → transporttransport
 → wrest offwrest off
 → yankyank
strhnúť (múr) → break downbreak down
strhnúť (z ramien, ručnicu) → unslingunsling
strhnúť hurhaj → kick up racketkick up racket
 → raise roofraise roof
strhnúť jadro → strikestrike
strhnúť lesk → flatflat
 → flattenflatten
strhnúť líc → degraindegrain
strhnúť masku → tear the mask offtear the mask off
strhnúť múr → break down a wallbreak down a wall
strhnúť poslucháčov → carry hearerscarry hearers
 → carry one's hearers with onecarry one's hearers with one
strhnúť poslucháča → carry one's hearers with onecarry one's hearers with one
strhnúť na svoju stranu (4.p.) → carry somebody withcarry somebody with
strhnúť na seba → engrossengross
strhnúť pokrik → kick up shindy over somethingkick up shindy over something
 → raise outcryraise outcry
strhnúť naspäť → pluck backpluck back
strhnúť sa → set one's back upset one's back up
strhnúť tábor → strike campstrike camp
 → strike up campstrike up camp
strhnúť závit → stripstrip
 → strip the threadstrip the thread
 → tear the threadtear the thread
strhnúť na svoju stranu → swaysway
 → sweepsweep
strhnúť to (zbúrať to) → tear it downtear it down
strhnúť masku komu → tear the mask off sb.tear the mask off sb.
strhnúť sa (búrka) → to ariseto arise
strhnúť zápinku → unhaspunhasp
strhnúť masku → unmaskunmask
strhnúť strechu → unroofunroof
strhnúť povraz → unropeunrope

Naposledy hľadané výrazy

1. strhnúť do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.