Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „remain” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
remain → zostávaťzostávať
 → zotrvávaťzotrvávať
 → zostaťzostať
 → ostaťostať
 → trvaťtrvať
 → zvyšovaťzvyšovať
 → zvýšiťzvýšiť
 → pobývaťpobývať
 → vytrvaťvytrvať
 → zotrvaťzotrvať
 → byť aj naďalejbyť aj naďalej
 → ponechaťponechať
 → zachovaťzachovať
 → pobudnúťpobudnúť
 → zdržať sa (pobudnúť, zostať)zdržať sa (pobudnúť, zostať)
 → zdržiavať sazdržiavať sa
remain ahead → držať sadržať sa
 → zostávať vpreduzostávať vpredu
remain alert → zostať ostražitýzostať ostražitý
remain aloof → udržovať si odstupudržovať si odstup
remain away → nezúčastňovať sanezúčastňovať sa
 → nezúčastniť sanezúčastniť sa
 → vyhnúť savyhnúť sa
 → vyhýbať savyhýbať sa
 → zostať vedľazostať vedľa
 → zostávaťzostávať
remain behind → zdržať sazdržať sa
 → zostávaťzostávať
 → zaostaťzaostať
remain calm → zostať pokojnýzostať pokojný
remain cool → neprehriať saneprehriať sa
 → neprehrievať saneprehrievať sa
 → udržovať saudržovať sa
 → zachovať pokojzachovať pokoj
 → zachovávaťzachovávať
 → zostávať chladnýzostávať chladný
remain covered → nechať na hlavenechať na hlave
remain down → zostať nefunkčnýzostať nefunkčný
 → zostávaťzostávať
remain fixed → zostať pevnezostať pevne
but she remains → ale ona tu zostaneale ona tu zostane
carcass remains → zvyšky odumretých tielzvyšky odumretých tiel
clearly remain → očividne zostávať (7.p.)očividne zostávať (7.p.)
earthly remains → telesná schránkatelesná schránka
effect to remain in effect → zostať v platnostizostať v platnosti
existence: to remain in existence → naďalej existovaťnaďalej existovať
footstep remain → zvyšok stopyzvyšok stopy
footstep remains → zvyšok stôpzvyšok stôp
footsteps remain → zvyšky stopyzvyšky stopy
footsteps remains → zvyšky stôpzvyšky stôp
for what remains → naostatoknaostatok
 → ostatneostatne
 → napokonnapokon
 → na ostatokna ostatok
human remains → ľudské ostatkyľudské ostatky
I remain → zostávamzostávam
 → som s pozdravomsom s pozdravom
it only remains → už len zostávauž len zostáva
it remains → zostáva (nejasné)zostáva (nejasné)
It remains to be seen → UvidímeUvidíme
it remains unclear → zostáva nejasnézostáva nejasné
items remaining → zvyšujúce položkyzvyšujúce položky
mortal remains → telesné pozostatkytelesné pozostatky
 → telesné pozostatkytelesné pozostatky
much else remains to be done → ešte zostáva veľa práceešte zostáva veľa práce
much yet remains to be done → ešte treba veľa urobiťešte treba veľa urobiť
Not a vestige od it remains. → Nezostala po ňom ani stopa.Nezostala po ňom ani stopa.
of the remaining → zo zostávajúcich (2.p.)zo zostávajúcich (2.p.)
 → z ostávajúcich (2.p.)z ostávajúcich (2.p.)
only the following items remain available from the original stock offer → z pôvodnej ponuky skladového tovaru zostávajú na sklade len nasledujúce položky:z pôvodnej ponuky skladového tovaru zostávajú na sklade len nasledujúce položky:
please remain calm → prosím o pokojprosím o pokoj
positive remain → kladný zostatokkladný zostatok
 → kladný zbytokkladný zbytok
range with remaining fuel → jazdný dosah vozidla na zostávajúce palivojazdný dosah vozidla na zostávajúce palivo
remain childless → zostať bezdetnýzostať bezdetný
remain in effect → zostať v platnostizostať v platnosti
remain in existence → naďalej existovaťnaďalej existovať
 → existovať, naďalejexistovať, naďalej
remain in force → zostať v platnostizostať v platnosti
remain in office → zostať vo funkciizostať vo funkcii

Naposledy hľadané výrazy

1. remain do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.