Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „quarter-past” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
quarter‑past → pätnásť minút po (6. p., hodine)pätnásť minút po (6. p., hodine)
a quarter past eight → štvrť na deväťštvrť na deväť
a quarter past seven → štvrť na osemštvrť na osem
a quarter past three → štvrť na štyrištvrť na štyri
about a quarter → asi štvrť (2.p.)asi štvrť (2.p.)
about a quarter of → asi štvrť (2. p.)asi štvrť (2. p.)
about a quarter of an → asi štvrť čoho (2. p.)asi štvrť čoho (2. p.)
about one quarter → asi štvrtinaasi štvrtina
about one quarter of → asi štvrtina zasi štvrtina z
about the past → o minulostio minulosti
about three quarters → asi tri štvrtinyasi tri štvrtiny
about three quarters of → asi tri štvrtiny z (2.p.)asi tri štvrtiny z (2.p.)
Allied Head Quarters → spojenecké veliteľstvospojenecké veliteľstvo
animal quarters → zverineczverinec
apply to wrong quarters → obrátiť sa na nesprávnu adresuobrátiť sa na nesprávnu adresu
arrest in quarters → domáce väzeniedomáce väzenie
ask for quarter → žiadať o milosťžiadať o milosť
at close quarters → zblízkazblízka
 → v tesnej blízkostiv tesnej blízkosti
attach sb. for quarters and rations → prideliť na ubytovanie a stravovanie (do ubytovacieho a stravovacieho zariadenia)prideliť na ubytovanie a stravovanie (do ubytovacieho a stravovacieho zariadenia)
available of past → k dispozícii od minulak dispozícii od minula
bad quarter of an hour → ťažká chvíľa (štvrťhodina)ťažká chvíľa (štvrťhodina)
 → nepríjemná chvíľa (štvrťhodina)nepríjemná chvíľa (štvrťhodina)
barge past → vraziť do (2. p.)vraziť do (2. p.)
be a past master at something → byť meter na niečobyť meter na niečo
be past → byť za (7.p.)byť za (7.p.)
 → prejsťprejsť
 → byť ďalej než niečobyť ďalej než niečo
 → minúť niečominúť niečo
 → byť po niečom časovobyť po niečom časovo
 → byť viac nežbyť viac než
 → byť pre niekoho príliš ťažkébyť pre niekoho príliš ťažké
 → prejsť popri (6.p.)prejsť popri (6.p.)
be past a joke → prestať byť vtipomprestať byť vtipom
 → prestať byť smiešneprestať byť smiešne
 → začína to byť vážnezačína to byť vážne
be past caring → mať len jednu dieru do prdelemať len jednu dieru do prdele
 → byť mimo záujembyť mimo záujem
 → byť mimo starostíbyť mimo starostí
be past endurance → byť na nevydržaniebyť na nevydržanie
be past it → to najlepšie mať za sebouto najlepšie mať za sebou

Naposledy hľadané výrazy

1. quarter-past do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.