Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „proceeding” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
proceeding → jednanie (súdne)jednanie (súdne)
 → postuppostup
 → procesproces
 → konaniekonanie
 → krokkrok
 → opatrenieopatrenie
 → správaniesprávanie
 → akciaakcia
 → činnosťčinnosť
 → transakciatransakcia
 → postup prácepostup práce
 → spôsob konaniaspôsob konania
 → zápis z konaniazápis z konania
 → zmierčie konaniezmierčie konanie
 → spôsob a forma prerokúvania veci pred súdomspôsob a forma prerokúvania veci pred súdom
proceeding, collateral → súbežné konaniesúbežné konanie
proceeding, committal → konanie o vine a trestekonanie o vine a treste
proceeding, legal → súdne konaniesúdne konanie
proceeding, ordinary → riadne konanieriadne konanie
proceeding, special → mimoriadne konaniemimoriadne konanie
proceeding, summary → skrátené konanieskrátené konanie
proceeding control → riadenie procesovriadenie procesov
proceedings → jednaniejednanie
 → súdne konaniesúdne konanie
 → rokovanierokovanie
 → pojednávaniepojednávanie
 → súdne jednaniesúdne jednanie
 → súdne pojednávaniesúdne pojednávanie
 → súdne rokovaniesúdne rokovanie
 → procedúraprocedúra
 → súd (proces)súd (proces)
proceedings, civil → občianskoprávne konanieobčianskoprávne konanie
proceedings, conference → zápis z rokovania konferenciezápis z rokovania konferencie
proceedings, criminal → trestné konanietrestné konanie
proceedings, supplementary → doplnkové konaniedoplnkové konanie
proceedings at law → súdne konaniesúdne konanie
proceedings for damages → žaloba o náhradu škodyžaloba o náhradu škody
 → konanie o náhradu škodykonanie o náhradu škody
proceedings for the merger → rokovanie o zlúčení podnikovrokovanie o zlúčení podnikov
proceedings in a court of law → konanie na súdekonanie na súde
abandon civil proceedings → odvolať občianske konanieodvolať občianske konanie
abandon the proceedings → odvolať konanieodvolať konanie
abatement of proceedings → zastavenie pojednávaniazastavenie pojednávania
adjudicatory proceeding → prisudzujúce prerokovávanieprisudzujúce prerokovávanie
 → prerokovávane, prisudzujúceprerokovávane, prisudzujúce
adoption proceedings → konanie vo veci adopciekonanie vo veci adopcie
adversary proceeding → sporné konaniesporné konanie
 → konanie, spornékonanie, sporné
affiliation proceedings → určovanie otcovstvaurčovanie otcovstva
ancillary proceeding → konanie, podpornékonanie, podporné
appellate proceeding → opravné konanieopravné konanie
arbitration proceedings → konanie, rozhodcovskékonanie, rozhodcovské
at any stage of the proceedings → v ktoromkoľvek štádiu riadeniav ktoromkoľvek štádiu riadenia
bankruptcy proceedings → konkurzné riadeniekonkurzné riadenie
 → konkurzné konaniekonkurzné konanie
 → likvidácia majetkulikvidácia majetku
 → konanie, konkurznékonanie, konkurzné
bastardy proceedings → spor o určenie otcovstvaspor o určenie otcovstva
be a party to legal proceedings → vystupovať pred súdomvystupovať pred súdom
 → byť účastníkom súdneho konaniabyť účastníkom súdneho konania
be proceeding → pokračovať (postupovať v činnosti)pokračovať (postupovať v činnosti)
cavil proceedings → občianske konanieobčianske konanie
civil legal proceeding → občianske súdne konanieobčianske súdne konanie
civil proceedings → civilné jednaniecivilné jednanie
 → konanie, občianskoprávnekonanie, občianskoprávne
 → civilné pojednávaniecivilné pojednávanie
 → civilný procescivilný proces
code of civil proceeding → civilný súdny poriadokcivilný súdny poriadok
coercive proceeding → donucovacie riadeniedonucovacie riadenie
collateral proceeding → konanie, súbežnékonanie, súbežné
commence legal proceedings → začať súdne pojednávaniezačať súdne pojednávanie
committal proceedings → predbežné konanie na magistrátnom súdepredbežné konanie na magistrátnom súde
 → konanie, predbežné na magistrátnom súdekonanie, predbežné na magistrátnom súde
competency proceedings → konanie o spôsobilostikonanie o spôsobilosti
composition proceedings → súdne vyrovnaniesúdne vyrovnanie
 → vyrovnanie, súdnevyrovnanie, súdne
conduct all criminal proceedings → viesť všetky trestné konaniaviesť všetky trestné konania
conduct criminal proceedings → viesť trestné konanieviesť trestné konanie
conduct legal proceedings → viesť súdne konanieviesť súdne konanie
conduct of proceedings → vedenie súdneho konaniavedenie súdneho konania

Naposledy hľadané výrazy

1. proceeding do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.