Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „opinion” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
opinion → názornázor
 → mienkamienka
 → stanoviskostanovisko
 → úsudokúsudok
 → vážnosťvážnosť
 → vyjadrenievyjadrenie
 → domnienkadomnienka
 → zásadazásada
 → posudokposudok
 → expertízaexpertíza
 → presvedčeniepresvedčenie
 → odborný názorodborný názor
 → názor, odbornýnázor, odborný
 → odborné vyjadrenieodborné vyjadrenie
 → odôvodnenie rozsudkuodôvodnenie rozsudku
 → dobrozdaniedobrozdanie
opinion ‑ incline to the opinion → názor - prikláňať sa k názorunázor - prikláňať sa k názoru
opinion, adverse → nepriaznivé stanoviskonepriaznivé stanovisko
opinion, concurring → súhlasné stanovisko sudcusúhlasné stanovisko sudcu
 → súhlasný názorsúhlasný názor
opinion, disclaimer → odmietavé stanoviskoodmietavé stanovisko
opinion, expert → znalecký posudokznalecký posudok
opinion, legal → právny posudokprávny posudok
opinion, majority → väčšinový názorväčšinový názor
opinion, qualified → podmienené stanoviskopodmienené stanovisko
opinion, separate → odlišný názor sudcovodlišný názor sudcov
opinion, unqualified → bezvýhradné stanoviskobezvýhradné stanovisko
opinion about → názor nanázor na
opinion barometer → ukazovateľ citlivý na mienkuukazovateľ citlivý na mienku
opinion evidence → výpoveď o názore, stanoviskavýpoveď o názore, stanoviska
 → znalecký posudokznalecký posudok
 → výpoveď svedkavýpoveď svedka
opinion in favour of st. → kladné vyjadrenie k (3.p.)kladné vyjadrenie k (3.p.)
opinion is divided on this matter → na toto sú rôzne názoryna toto sú rôzne názory
opinion‑maker → tvorca verejnej mienkytvorca verejnej mienky
opinion of → názor (2. p.)názor (2. p.)
opinion of a → názor na (4. p.)názor na (4. p.)
opinion on (st.) → názor na (4.p.)názor na (4.p.)
opinion poll → prieskum verejnej mienkyprieskum verejnej mienky
opinion research → výskum mienkyvýskum mienky
a high opinion of → dobrá mienka odobrá mienka o
a matter of opinion → vec názoruvec názoru
accept opinion → prijať názorprijať názor
accord of opinion → zhoda názorovzhoda názorov
according to his opinion → podľa jeho mienkypodľa jeho mienky
adhere to an opinion → držať sa názorudržať sa názoru
adverse opinion → negatívny posudoknegatívny posudok
 → posudok, negatívnyposudok, negatívny
advisory opinion → expertízaexpertíza
 → dobrozdaniedobrozdanie
 → poradný názorporadný názor
 → názor, poradnýnázor, poradný
 → posudok, úradnýposudok, úradný
 → úradný posudokúradný posudok
agree with sb.'s opinion → súhlasiť s názorom niekohosúhlasiť s názorom niekoho
air opinion → vyjadriť názorvyjadriť názor
at our opinion → podľa našej voľbypodľa našej voľby
attorney general's opinion → stanovisko ministra spravodlivostistanovisko ministra spravodlivosti
audit of opinion → revízny posudokrevízny posudok
audit opinion → revízny posudokrevízny posudok
 → revízna správarevízna správa
 → posudok, revíznyposudok, revízny
be of opinion → mieniťmieniť
 → domnievať sadomnievať sa
be of the same opinion about something → mať na niečo rovnaký názormať na niečo rovnaký názor
be of this opinion → mieniťmieniť
bear out opinion → potvrdiť názorpotvrdiť názor
broad opinion → široký názorširoký názor
broad spectrum of opinion (a ...) → široká paleta názorovširoká paleta názorov
carry out an opinion poll → urobiť anketuurobiť anketu
census of public opinion → skúmanie verejnej mienkyskúmanie verejnej mienky
change opinion → zmeniť názorzmeniť názor
concurring opinion → separátne vótumseparátne vótum
 → názor, súhlasnýnázor, súhlasný
confirm opinion → potvrdiť názorpotvrdiť názor
conflicting opinion → protichodný názorprotichodný názor
conformity: in conformity with public opinion → v súlade s názormi verejnostiv súlade s názormi verejnosti
consensus of opinions → zhoda názorovzhoda názorov
conservative opinion → konzervatívny názorkonzervatívny názor
considered opinion → uvážený názoruvážený názor

Naposledy hľadané výrazy

1. opinion do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.